उदासी sentence in Hindi
pronunciation: [ udaasi ]
"उदासी" meaning in English"उदासी" meaning in HindiSentences
Mobile
- The word happiness would lose its meaning if it were not balanced by sadness.
यदि उदासी न हो तो खुशी का कोई महत्व नहीं है. - How could he overcome her dumb misery ?
उसकी नीरव , गूंगी उदासी - क्या उसको उससे मुक्त नहीं किया जा सकता ? - The same with the whole things on mania and stress and depression,
और यही बात धुनीपर, और तनाव, और उदासी पर भी लागू होती है, - Life was dreary , the world was like a graveyard . ”
मेरा जीवन उदासी से भरा था और सारी दुनिया कब्रगाह की तरह जान पड़ती थी . - And he gave me a sad smile .
और बहुत उदासी से वह मुस्कुराया । - When I felt sad I danced a sad dance and when I was cheerful I danced a cheerful dance .
जब मैं उदास होती तो उदासी का नृत्य नाचने लगती और जब खुश होती तो खुशी का । - More than the cold , it was this dismal bleakness which chilled him to his bones .
यहां सर्दी से कहीं ज्यादा एक उदासी भरी सर्दी थी- जो कि उनको हड्डियों तक भेद जाती थी . - And once again , without understanding why , I had a queer sense of sorrow . One question , however , occurred to me :
और पक बार फिर न जाने क्यों मुझे अजीब - सी उदासी होने फिर भी मैंने एक प्रश्न किया - - If I feel depressed, I go to work. Work is always an antidote to depression.
यदि मैं उदास महसूस करती हूं तो मैं काम पर चली जाती हूं. काम में व्यस्तता उदासी का उत्तम प्रतिकार है. - If I feel depressed, I go to work. Work is always an antidote to depression.
यदि मैं उदास महसूस करती हूं तो मैं काम पर चली जाती हूं। काम में व्यस्तता उदासी का उत्तम प्रतिकार है। - He took no more notice of her and pretended indifference , but he could not bring himself to get up and go away .
वह अब उसकी ओर नहीं देख रहा था - अपनी ओर सै वह उसके प्रति बिलकुल उदासी न होने का उपक्रम कर रहा था । किन्तु , फिर भी वह वहाँ से उठकर जा नहीं सका । - A gentle , brooding sadness lurks in the mood these poems and a dim foreboding of the parting of these poems and a dim foreboding of the parting of ways .
मानो इन कविताओं में कोई उदात्त और चिंतातुर उदासी छिपी बैठी है.साथ ही एक अलग राह पर निकल पड़ने की तैयारी का पूर्वाभास भी दिख पड़ता है . - There had been times when his heart spent hours telling of its sadness , and at other times it became so emotional over the desert sunrise that the boy had to hide his tears .
एक समय था जब उसका दिल अपनी सारी उदासी उससे कह डालता था और कभी वह उगते सूरज को देखकर इतना भावुक हो जाता था कि उसकी आंखें नम हो आती थीं । - From the attic studio came the sound of a strummed guitar and subdued singing ; that was the painter trying to drive away the mice and his melancholy .
पास के स्टूडियो से गितार और दबे स्वर में गाने की आवाज़ आ रही थी - यह बेचारे चित्रकार की आवाज़ थी , जो इस तरीक़े से अपनी उदासी और चूहों को भगाने की कोशिश कर रहा था । - The dejection from which he sought relief in these poems had in fact begun earlier in New York where he had felt a prisoner “ in the dungeon of the Castle of Bigness . ”
जिस उदासी से वे इन कविताओं में राहत चाहते थे वह न्यूयार्क में पहले ही शुरू हो चुकी थी जहां वे ? कैसल आफ बिगनेस ? की कालकोठरी में अपने को कैदी की तरह देखते थे . - Above the yonder mansion in the west the half moon is dreaming and within my mind I hear the call of a flute from far away . “ Again , ” Now is the time to set the boat afloat on the waters . Ah me , the weariness of waiting on the bank is intolerable . . . ”
? मैं नदी के किनारे खिन्नता भरी उदासी के साथ/घंटों बैठा रहता हूं , उस नौका की प्रतीक्षा में जो अब तक लौटी नहीं/ उधर पश्चिमी क्षितिझ पर उस ऊंची इमारत के पीछे किसी सपने में डूबा आधा चांद/और मुझे प्रतीत होता है कि कहीं दूर से आती बंसी की टेर मुझे पुकार रही है . ? - In petsonal appeaiance , Ramalmga was a modeiately tall , spare manso spare indeed as to virtually appear a skeletonyet withal a strong man , erect in statute , and walking very lapidly , with a face of clear brown complexion , a straight thin nose , very laige ftery eyes , and with a look of constant sorrow on his face .
देखने में रामलिंग मध्यम कद के दुबले व्यक़्ति थे-इतने दुबले कि अस्थियों का ढांचा मात्र नजर आते थे , फिर भी वे मजबूत काठी के थें , एकदम सीधे तने हुए , तेजी के साथ चलते हुए , ताबंई रंग का चेहरा , लंबी पतली नाक , बड़ी-बड़ी तीक्ष्ण आंखें , चेहरे पर छायी उदासी . - Thus he goes on , in poem after poem , celebrating his new faith with the zeal of a convert till one begins to wonder if this joy was not somewhat infected with a similar adolescent self-consciousness as was the melancholy which he had celebrated in the Evening Songs .
इस तरह वे एर्कर्केबाद दूसरी कविताओं में एक नए कलेवर में बडऋए उत्साह से अपनी नऋ आस्था का उत्सव मनाते चलते हैं और किसी को भी यह देखकर हैरानी हो सकती है कि उनकी यह प्रसऋता उस जार्नीपहचानी आत्मकेंद्रित किशोर मानसिकता और ऋसांध्य संगीतऋ में ऋस उदासी का गुणगान किया गया र्था- उनसे सर्वथा अलग और अप्रभावित था . - Pessimism serves as a career enhancer in Middle East studies and I am known for doom-and-gloom. But, with due hesitation, I see changes that could augur a new era, one in which infantilized Arabic-speakers mature into adults. One rubs one's eyes at this transformation, awaiting its reversal. So far, however, it has held. Perhaps the most genial symbol of this maturation is the pattern of street demonstrators cleaning up after themselves. No longer are they wards of the state dependent on it for services; of a sudden, they are citizens with a sense of civic responsibility.
मध्य पूर्व के अध्ययन में निराशावाद सदैव से कैरियर को मजबूत करने वाला सिद्ध हुआ है और मुझे तो निराशा और उदासी का पर्याय ही माना जाता है। लेकिन कुछ हिचकिचाहट के साथ मुझे इन परिवर्तनों में नये युग की आहट सुनायी देती है एक ऐसा युग जिसमें नवजात अरब भाषी वयस्क होने की ओर अग्रसर हैं। इस बदलाव पर कोई भी अपनी आँख मल सकता है और इसके उलट होने की प्रतीक्षा कर सकता है। लेकिन अभी तक तो यही हुआ है। - Almost as revealing as the tape itself was the response to it from the Abu Dhabi and U.S. governments. In an official statement, the former deemed the matter settled privately between Issa and Shah Poor because the two agreed “not to bring formal charges against each other, i.e., theft on the one hand and assault on the other hand.” Prodded by ABC News, Abu Dhabi's Interior Ministry acknowledged Issa's role in the tape but claimed that “The incidents depicted in the video tapes were not part of a pattern of behavior.” Its review found “all rules, policies and procedures were followed correctly by the Police Department.” As for Nabulsi's case, Interior “also confirmed that Mr. Nabulsi was in no way mistreated during his incarceration for drug possession.”
नबूलसी याद करता है कि इसा ने इस उत्पीडन सहित अन्य उत्पीडनों का टेप बनवाया ताकि उदासी के समय इससे मनोरंजन कर सके। नबूलसी इसा के सभी महत्वपूर्ण कार्य और व्यक्तिगत कार्य देखता था जिसमें कि यह शाह पूर का वीडियो भी है। नबूलसी का कहना है कि इसा के उत्पीडन की आलोचना के कारण दोनों व्यवसायी भागीदार अलग अलग हो गये। नबूलसी ने टेप को इसा की क्र्रूरता के साक्ष्य के रूप में छुपा दिया और इसके बदले इसा इसे प्राप्त करने अबू धाबी पुलिस के पास गया। जब नबूलसी ने झुकने से इंकार कर दिया तो उसे मारीजुवाना रखने के आरोप में तीन माह के लिये अल वाथबा जेल में रखा गया।
udaasi sentences in Hindi. What are the example sentences for उदासी? उदासी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.