तदर्थ sentence in Hindi
pronunciation: [ tedreth ]
"तदर्थ" meaning in English"तदर्थ" meaning in HindiSentences
Mobile
- Infrastructure Ad-hoc
आधारभूत ढाँचा तदर्थ - Set to TRUE to disable creation of adhoc networks when using the applet.
इसे सही पर सेट करें एप्लेट के उपयोग के दौरान तदर्थ संजाल जब संजाल से कनेक्ट कर रहा हो. - Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet.
तदर्थ नेटवर्क के निर्माण को निष्क्रिय करने के लिए जब एप्लेट का उपयोग सही पर सेट करें. - These are ad hoc Committees which are appointed to consider particular Bills referred to them .
ये तदर्थ समितियां होती हैं जो निर्दिष्ट किए जाने वाले विशेष विधेयकों पर विचार करने के लिए नियुक्त की जाती हैं . - Types of Committees There are two types of Parliamentary Committees in India , viz . , -LRB- i -RRB- Standing Committees and -LRB- ii -RRB- ad hoc Committees .
विभिन्न प्रकार की समितियां भारत में दो प्रकार की संसदीय समितियां हैं , अर्थात ( एक ) स्थायी समितियां और ( दो ) तदर्थ - All vacancies , full-time or ad hoc , will henceforth be filled by SC or ST candidates till the requisite ceiling of 22.5 per cent is reached .
सभी रिकंत पद , चाहे वे पूर्णकलिक हों या तदर्थ , 22.5 प्रतिशत की सीमा हासिल होने तक अनुसूचित जाति या अनुसूचित जनजाति के उमीदवारों से भरे जाएंगे . - The retention prices were initially fixed on an ad hoc basis , as a systematic enquiry into steel prices was not possible till the war was over .
शुरू शुरू में अवरोधन मूल्य तदर्थ आधार पर तय किये गये थे क़्योंकि युद्ध की समाप्ति से पहले इस्पात की कीमतों में व्यवस्थित रूप से जांच पड़ताल करना संभव नहीं था . - If no term is specified by the Speaker/Chairman in regard to an ad hoc Committee , it continues in office till the completion of work and presentation of report , if any .
यदि अध्यक्ष/सभापति द्वारा किसी तदर्थ समिति की कार्याविधि निर्धारित न की गई हो तो वह समिति कार्य पूरा होने तक और प्रतिवेदन , यदि की हो तो , पेश होने तक पद धारण करती है . - Ad hoc Committees : Such Committees may be broadly put into two categories : -LRB- a -RRB- The Select or Joint Committees on Bills which are ap- pointed to consider and report on particular Bills .
तदर्थ समितियां : ऐसी समितियां मोटे तौर पर दो श्रेणियों में रखी जा सकती हैं : ( क ) विधेयकों संबंधी प्रवर या संयुक्त समितियां जो विशिष्ट विधेयकों पर विचार करने और प्रतिवेदन देने के लिए - The Committee is constituted to advise on such ad hoc matters concerning the affairs of the House and its members as do not appropriately fall within the purview of any other Parliamentary Committee and which may be referred to it from time to time .
यह समिति सदन के और सदन के कार्यों से संबंधित ऐसे तदर्थ मामलों पर जो किसी अन्य संसदीय समिति के अधिकार क्षेत्र में नहीं आते और जो समय समय पर इसे निर्दिष्ट किए जाएं , परामर्श देने के लिए गठित की जाती है . - The law of unintended consequences provides one temporary consolation: As Washington sponsors the PA forces and Tehran sponsors those of Hamas, Palestinian forces are more ideologically riven, perhaps weakening their overall ability to damage Israel.
बिना किसी इच्छा के बने कानून से उपजे परिणाम भी एक तदर्थ सन्तोष प्रदान कर देते हैं: वाशिंगटन फिलीस्तीनी अथारिटी की सेनाओं को प्रायोजित कर रहा है और तेहरन हमास को प्रायोजित कर रहा है , फिलीस्तीनी सेनायें विचारधारागत रूप से अधिक विभाजित हैं जिससे कि इजरायल को क्षति पहुँचाने की उनकी क्षमता शायद कमजोर पड जाये। - In Israel, Obama's diktat prompted a massive popular swing away from him and toward Netanyahu. Further, Netanyahu's offer of even temporary limitations on settlement growth in the West Bank prompted a rebellion within his Likud Party, led by the up-and-coming Danny Danon . Poster showing Barack Obama in Arab headdress, seen in downtown Jerusalem on June 14, 2009.
ओबामा की इस आज्ञा से इजरायल में उनकी लोकप्रियता से कहीं अधिक लोकप्रियता नेतन्याहू की बढी। इससे भी आगे पश्चिमी तट में बस्तियों के विकास पर तदर्थ रोक लगाने के नेतन्याहू के प्रस्ताव से उनकी लिकुड पार्टी में विद्रोह की स्थिति आ गयी, जिसका नेतृत्व डैनी डेनन ने किया। - If at any time there is no quorum of judges of the Supreme Court available to hold or continue any session of the Court , the Chief Justice of India is empowered to appoint ad-hoc judges in the Supreme Court from among judges of the High Courts , having qualifications to be appointed judges of the Supreme Court , for such period as he deems necessary .
यदि किसी समय उच्चतम न्यायालय के सत्र को आयोजित करने या चालू रखने के लिए उस न्यायालय के न्यायाधीशों की गणपूर्ति उपलब्ध न हो तो भारत के मुख्य न्यायमूर्ति को अधिकार है वह किसी उच्च न्यायालय के ऐसे न्यायाधीशों में से जो उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीशों के रूप में नियुक्त किए जाने की योग्यता रखते हों , उच्चतम न्यायालय में तदर्थ न्यायाधीशों की नियुक्ति उतनी अवधि के लिए कर सकता है जितनी वह आवश्यक समझे . - These Committees are distinguished from the other ad hoc Committees inasmuch as they are concerned with Bills and the procedure to be followed by them is laid down in the Rules of Procedure and Directions by the Speaker/Chairman . -LRB- b -RRB- Committees which are constituted from time to time either by the two Houses on a motion adopted in that behalf , or by the Speaker/Chairman to inquire into a report on a specific subject .
ये समितियां अन्य तदर्थ समितियों से इस कारण भिऋ होती हैं कि इनका संबंध विधेयकों से होता है और इनके द्वारा ऋस प्रिऋया का पालन किया जाता है वह प्रिऋया नियमों और अध्यक्ष/सभापति द्वारा दिए गए निर्देशों में निर्धारित है.ह्यखहृ वे समितियां जो किसी विशिष्ट मामले की जांच करने और प्रतिवेदन देने के लिए दोनों सदनों द्वारा इस आशय को स्वीऋत करके या अध्यक्ष/सभापति द्वारा समय समय पर गठित होती हैं . - Standing Committees are those which are elected by the House or nominated by the Speaker/Chairman every year or from time to time , as the case may be , and are permanent in nature , whereas ad hoc Committees are those constituted by the House or by the Speaker/Chairman , to consider and report on specific matters and become functus officio as soon as they have completed their work on these matters .
स्थायी समितियां वे समितियां हैं जो प्रत्येक वर्ष या समय समय पर , जैसी भी स्थिति हो , सदन द्वारा निर्वाचित की जाती हैं या अध्यक्ष/सभापति द्वारा मनोनीत की जाती हैं और जो स्थायी स्वरूप की होती हैं . तदर्थ समितियां वे समितियां हैं जो सदन द्वारा या अध्यक्ष/सभापति द्वारा किसी विशिष्ट मामलों पर विचार करने और प्रतिवेदन प्रस्तुत करने के लिए गठित की जाती हैं और उन मामलों पर अपना कार्य पूरा करते ही समाप्त हो जाती हैं - Standing Committees are those which are elected by the House or nominated by the Speaker/Chairman every year or from time to time , as the case may be , and are permanent in nature , whereas ad hoc Committees are those constituted by the House or by the Speaker/Chairman , to consider and report on specific matters and become functus officio as soon as they have completed their work on these matters .
स्थायी समितियां वे समितियां हैं जो प्रत्येक वर्ष या समय समय पर , जैसी भी स्थिति हो , सदन द्वारा निर्वाचित की जाती हैं या अध्यक्ष/सभापति द्वारा मनोनीत की जाती हैं और जो स्थायी स्वरूप की होती हैं . तदर्थ समितियां वे समितियां हैं जो सदन द्वारा या अध्यक्ष/सभापति द्वारा किसी विशिष्ट मामलों पर विचार करने और प्रतिवेदन प्रस्तुत करने के लिए गठित की जाती हैं और उन मामलों पर अपना कार्य पूरा करते ही समाप्त हो जाती हैं - Such ad hockery reflects something deeper than incompetence: the difficulty of devising a constructive policy toward a region where, other than in a few outliers (Cyprus, Israel, and Iran), populations are predominantly hostile to the West. Friends are few , powerless, and with dim prospects of taking control. Democracy therefore translates into hostile relations with unfriendly governments.
इस प्रकार की तदर्थ रणनीति अक्षमता से कहीं अधिक गम्भीर तथ्य को प्रतिबिम्बित करती है और यह है एक ऐसे क्षेत्र को लेकर रचनात्मक योजना का अभाव जिसमें कि कुछ को छोड्कर( साइप्रस, इजरायल और ईरान) अधिकाँश रूप से जनता पश्चिम के प्रति शत्रुवत भाव रखती है। इस क्षेत्र में मित्रों की संख्या अत्यंत सीमित है और वे भी शक्तिहीन हैं और उनके नियंत्रण स्थापित करने की सम्भावना भी अत्यंत क्षीण है। इसलिये ऐसे क्षेत्र में लोकतन्त्र अंततः अमित्र सरकारों के साथ शत्रुवत सम्बंधों के रूप में सामने आता दिखता है। - In response to these two dangers, Israel's parliament in July 2003 passed the “Citizenship and Entry into Israel Law.” The law bans Palestinian family members from automatically gaining Israeli residency or citizenship, with temporary and limited exemptions requiring the interior minister to certify that they “identify with Israel” or are otherwise helpful. In the face of severe criticism, then-Prime Minister Ariel Sharon affirmed in 2005 that “The State of Israel has every right to maintain and protect its Jewish character, even if that means that this would impact on its citizenship policy.”
इन दो खतरों की प्रतिक्रिया में इजरायल की संसद ने जुलाई 2003 में “ इजरायली कानून में नागरिकता और प्रवेश” कानून पारित किया। इस कानून के अंतर्गत फिलीस्तीनी परिवारों को स्वतः ही इजरायल की नागरिकता या निवास को प्रतिबंधित कर दिया गया और इसके साथ कुछ तदर्थ और सीमित अपवाद लगा दिये गये जिसके द्वारा गृह मंत्रालय को यह प्रमाणित करना होता है कि वे स्वयं को इजरायल के साथ जुडा हुआ पाते हैं और अन्य प्रकार से सहायक हैं। काफी कटु आलोचना के बाद तत्कालीन प्रधानमंत्री एरियल शेरोन ने वर्ष 2005 में इस बात को दुहराया , “ इजरायल राज्य को अपने यहूदी चरित्र को संरक्षित रखने और बनाये रखने का पूरा अधिकार है चाहे इसका अर्थ यह भी हो कि इससे नागरिकता की नीति पर भी प्रभाव पड्ता हो” ।
tedreth sentences in Hindi. What are the example sentences for तदर्थ? तदर्थ English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.