थोड़ा-बहुत sentence in Hindi
pronunciation: [ thoda-bhut ]
"थोड़ा-बहुत" meaning in English"थोड़ा-बहुत" meaning in HindiSentences
Mobile
- But perjury has always been a not infrequent crime .
लेकिन शपथ भंग का अपराध थोड़ा-बहुत हमेशा से किया जाता रहा है . - And I was somewhat resistant at times,
और मैं कभी-कभी थोड़ा-बहुत अनिच्छुक था, - Hereditary Laws The laws of heredity differ from area to area : .
उत्तराधिकार उत्तराधिकार का स्वरूप क्षेत्र-देर-क्षेत्र थोड़ा-बहुत अंतर लिए - The story , with a few local variations , is common to all parts of Himachal .
आंचलिकता के कारण इन कारण इस कहानी में थोड़ा-बहुत अंतर सर्वत्र मिलता है . - And yet it helps us a little to understand the mentality behind it .
लेकिन फिर भी इनके पीछे जो मनोवृत्ति छिपी है , इसके जरिये थोड़ा-बहुत उसे समझने में मदद मिलती है . - Though they had improved upon it in some ways but ' the thing ' had become ' totally different from what it originally was . '
यद्यपि उन्होंने उसमें थोड़ा-बहुत संशोधन किया है ? किंतु जो असल बात थी वह बिलकुल बदल गई है . ? - First they sent the missionaries and then came the doctor , followed by an invasion by the soldiers .
पहले वे ईसाई धर्म प्रचारकों को भेजते तत्पश्चात् जाता डाक्टर और उसके अनुसार इनमें थोड़ा-बहुत परिवर्तन किया जाता था . - This is not from a purely socialistic , standpoint but from a Congress viewpoint with some leanings towards socialism .
यह कार्यक्रम शुद्ध समाजवादी दृष्टिकोण से नहीं , बल्कि कांग्रेस के दृष्टिकोण से बनाया गया है और इसमें झुकाव थोड़ा-बहुत समाजवाद की और है . - I realise , of course , that there is quite as much , if not more , violence outside communism , and that the whole of our social structure is based on it .
मैं हालांकि यह अनुभव करता हूं कि कम्युनिज़्म के बाहर भी ज्यादा नहीं तो थोड़ा-बहुत खून खराबा है और हमारा सामाजिक ढांचा इसी पर टिका हुआ हे . - A teachers ' training institute was opened in these islands which solved this problem to some extent , but now with the opening up of a college for B.Ed .
अध्यापकों के प्रशिक्षण के लिए द्वीपों में ही एक अध्यापक प्रशिक्षण संस्थान स्थापित किया गया , जिसने इस समस्या का थोड़ा-बहुत समाधान किया किंतु अब बी . एड . - In the change-over from a state of subjection and denial of liberties to a free state , a certain tendency towards licence is perhaps inevitable .
गुलामी और बंदिशों के बाद जब आजाद होने की स्थिति आती है , तब बदलाव के उस दौर में लोगों का थोड़ा-बहुत झुकाव अधिक से अधिक छूट हासिल करने की ओर होना शायद एक लाजिमी बात है . - It struck me that perhaps the reason for this , and for a certain stability and potential strength that they possessed , was the old Indian cultural tradition which was still retained by them in a small measure .
मुझे ऐसा लगा कि इसकी और उसमें जो कुछ मजबूती और अंदरूनी ताकत है , उसकी वजह उनकी अपनी पुरानी सांस्कृतिक परंपरा है , जिसे वे थोड़ा-बहुत अभी भी अपनाये हुए हैं . - But they are influenced pardy instinctively because of their vested interests , and partly because of the propaganda on the part of the government , which always stresses the religious issue .
लेकिन उन पर कुछ तो उनके अपने स्वार्थ की वजह थोड़ा-बहुत असर अपने आप पड़ जाता है और थोड़ा सरकार की तरफ से किये गये प्रोपेगंडा से पड़ता है , जिसमें हमेशा धार्मिक मसले पर ही जोर दिया Zहोता है . - But I shall not speak to you of these past ages with their glories and triumphs and failures , nor of more recent times which have oppressed us so much and which still pursue us in some measure .
लेकिन मैं आपके सामने पुराने जमाने के गौरवपूर्ण इतिहास , विजय और पराजय की बातें नहीं कहूंगा और हाल की उन परेशानियों के बारे में भी कुछ नहीं कहूंगा , जिन्होंने हमें काफी तंग किया है और जो अब भी कुछ हद तक थोड़ा-बहुत तंग किये हुए हैं . - You don't need to hold the mouse perfectly still when hovering over a button to click it - the pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
जब आप किसी बटन को दबाने के लिए उसके ऊपर संकेतक ले जाते हैं तब माउस को बिलकुल स्थिर पकड़े रहना ज़रूरी नहीं है - संकेतक थोड़ा-बहुत हिलने के बावज़ूद कुछ पल बाद बटन को दबा देगा। पर संकेतक के ज्यादा हिलने-डुलने पर बटन दब नहीं पाएगा। - Now it is well known that in all metrical compositions there is much misty and constrained phraseology merely intended to fill up the metre and serving as a ' kind of patchwork , and this necessitates a certain amount of verbosity .
यह बात अब सर्वविदित है कि सभी छंदोबद्ध रचनाओं में ऐसी अस्पष्ट और बोझिल शब्दावली का प्राय : प्रयोग किया जाता है जिसका उद्देश्य केवल छंद-पूर्ति और एक प्रकार का जोड़जाड़ करना होता है और इसी कारण थोड़ा-बहुत शब्दाडंबर आवश्यक हो जाता है .
thoda-bhut sentences in Hindi. What are the example sentences for थोड़ा-बहुत? थोड़ा-बहुत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.