नाता sentence in Hindi
pronunciation: [ naataa ]
"नाता" meaning in English"नाता" meaning in HindiSentences
Mobile
- It meant a break with the past and surging forward .
इसका मतलब था-अतीत से नाता तोड़ना और बढ़ते जाना . - If you live only once, in one-life cultures around the world,
अगर आप एक ही जीवन वाली संस्कृति से नाता रखते हैं - ” But the usual religious outlook does not concern itself with this world .
मगर धर्म के बारे में आम नजरिये का इस दुनिया से नाता नहीं रहता . - She must read , slip out of her own fate and into that of others , over a book .
उसे कुछ पढ़ना चाहिए । कोई भी पुस्तक , जो उसे अपनी नियति से बाहर निकालकर अन्य प्रारिगयों के संग नाता जोड़ने में उत्प्रेरित कर सके । - In his later vachanas , he has disowned his parents and has called himself an illegitimate child of the servants of Channayya .
अपने परवर्ती वचनों में बसव ने माता-पिता से नाता तोड़ लिया और यह कहना शुरू किया कि वह चन्नय्या के नौकरों की अवैध संतान है . - Our lives are encumbered with the dead wood of this past ; all that is dead and has served its purpose has to go .
लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि गुजरे जमाने की उन चीजों से हम अपना नाता तोड़ दें या उनको बिल्कुल भूल जायें , जो गुजरे जमाने में ताकत और जिंदगी देती थीं . - There are eight classes of them , who freely intermarry with eash other , except the fuller , shoemaker , and weaver , for no others would condescend to have anything to do with them .
उनकी भी आठ श्रेणियां हैं और उनमें धोबी , चमार और जुलाहों को छोड़कर जिनके साथ कोई भी किसी प्रकार का नाता नहीं रखना चाहता आपस मं शादी-ब्याह भी खूब होते हैं . - The Cabinet 's rejection he found , left him with uncomfortable choices : of either pulling out of the NDA Government in which his son Omar Abdullah is a minister or sitting back quietly and being labelled Delhi 's puppet .
इसके बाद उनके पास असहज विकल्प ही बचे हैंः वे राजग सरकार से नाता तोड़े लें , जिसमें उनके पुत्र उमर फारूक मंत्री हैं , या चुपचाप बै कर दिल्ली की क पुतली कहलएं . - Again he says : “ My devotion to truth has drawn me into the field of politics ; and I can say without the slightest hesitation , and yet in all humility , that those who say that religion has nothing to do with politics do not know what religion means . ”
वे एक दूसरी जगह पर कहते हैं , ” सत्य के प्रति मेरी आस्था मुझे राजनीति के क्षेत्र में लाई और मैं बिना किसी झिझक के विनम्रतापूर्वक यह कहता हूं कि जो लोग यह कहते हैं कि ' धर्म ' का राजनीति से कोई नाता नहीं है , वह यह समझते ही नहीं कि ' धर्म ' का क़्या अर्थ है . - Being more Christian than missionary both of them broke away from their organisations in order to be free to serve the people in the spiritof Christ as they understood it , and became Tagore 's associates and lifelong friends .
एक मिशनरी से कहीं अधिक बेहतर ईसाई होने के नाते- उन्होंने अपनी अपनी संस्थाओं से नाता तोड़ लिया था और ईसा की सच्ची भावना के अनुरूप जैसा कि उन्होंने समझा था , मुक्त भाव से लोगों की सेवा के लिए आगे बढ़ आए थे और इस क्रम में रवीन्द्रनाथ के सहयोगी और आजीवन मित्र बने रहे . - Domestic British terrorists display a dismaying pattern of normality. They are predominantly young (mean age: 26) and male (96 percent). Nearly half come from a South Asian background. Of those whose educational backgrounds are known, most attended university. Of those whose occupations are known, most have jobs or study full time. Two-thirds of them are British nationals, two-thirds have no links to proscribed terrorist organizations, and two-thirds never went abroad to attend terrorist training camps.
घरेलू ब्रिटिश आतंकवादी आश्चर्यजनक ढंग से सामान्य दिखने की परिपाटी पर चलते दिखते हैं। ये सभी अधिकतर युवा हैं( अर्थात 26 वर्ष) और पुरुष ( 96 प्रतिशत)हैं। लगभग आधे दक्षिण एशिया पृष्ठभूमि के हैं। जिनकी शिक्षा की पृष्ठभूमि के बारे में पता है उनमें से अधिकाँश ने विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्त की है। जिनकी व्यावसायिक पृष्ठभूमि के बारे में पता है उनमें से अधिकाँश व्यवसाय करते रहे हैं या पूरा समय देकर अध्ययन करते रहे हैं। इनमें से दो तिहाई ब्रिटिश राष्ट्रीयता के हैं और दो तिहाई का आतंकवादी संगठनों से कोई नाता नहीं है और दो तिहाई तो देश से बाहर कभी भी आतंकवादी शिविर मे प्रशिक्षण प्राप्त करने नहीं गये। - (4) Turki's threats could conceivably sway the Obama administration, but the new president's comments about the recent Gaza hostilities suggest he is going in a decidedly different direction, having laid down three markers that Hamas must fulfill before it can be accepted as a diplomatic partner (“recognize Israel's right to exist; renounce violence; and abide by past agreements”). In the words of a Washington Post analysis , thus far, “Obama appears to have hewed closely to the line held by the Bush administration.” Related Topics: Saudi Arabia , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
तुर्की की धमकी ओबामा प्रशासन को घुमा सकती है परंतु नये राष्ट्रपति ने अभी हाल में गाजा में हुए घटनाक्रम पर जो टिप्पणी की है वह दिखाता है कि वह किसी दूसरी दिशा में जा सकते हैं जबकि उन्होंने हमास को एक कूटनीतिक साथी बनाने से पूर्व तीन शर्तें रखी हैं( इजरायल के अस्तित्व के अधिकार को स्वीकार करे, हिंसा को समाप्त करे और पुराने समझौतों के प्रति आबद्ध हो) वाशिंगटन पोस्ट की व्याख्या के अनुसार अभी तक, “ ओबामा बुश प्रशासन द्वारा अपनाई गयी नीतियों से नाता तोड्ना चाहते हैं”
naataa sentences in Hindi. What are the example sentences for नाता? नाता English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.