निन्दा sentence in Hindi
pronunciation: [ ninedaa ]
"निन्दा" meaning in English"निन्दा" meaning in HindiSentences
Mobile
- Is universally condemned, but ethnocide,
इसकी विश्व भर में निन्दा की जाती है। - The reason the supervisor was censured and put on probation rather than terminated was the extenuating circumstances of his behavior.
निरीक्षक को निलम्बित करने के बजाय उसकी निन्दा करने और परिवीक्षा पर रखने का कारण उसके व्यवहार की लघुकारी परिस्थितियाँ थी। - In the United States, Imam Jamal Said of the Bridgeview mosque outside Chicago condemns Valentine's Day (as well as Thanksgiving) as a non-Islamic holiday.
अमेरिका में ब्रिजव्यू मस्जिद के इमाम ने शिकागो में वैलेन्टाइन दिक्स की निन्दा करते हुए इसे एक गैर - इस्लामी अवकाश दिवस बताया । - After dinner the boring speaker talked too long and continued to belabor about the challenges of foreign competition until everyone was practically falling asleep.
रात के खाने के बाद उबाऊ वक्ता बहुत लंबे समय तक बोलते रहे और विदेशी प्रतिस्पर्धा की चुनौतियों की घोर निन्दा करते रहे जब तक कि सभी लोग सोने नहीं लग पड़े। - Whatever the pope's purpose, he prompted the near-predictable furor in the Muslim world. Religious and political authorities widely condemned the speech, with some calling for violence.
पोप का मन्तव्य जो भी रहा हो इस वक्तव्य से मुस्लिम विश्व में आक्रोश स्वाभाविक था. धार्मिक और राजनीतिक अधिकारियों ने इस भाषण की व्यापक तौर पर निन्दा की और कुछ मात्रा में हिंसा को भी आमन्त्रित किया. - Though brand new in the Middle East and South Asia, the holiday has rapidly taken on the trappings of custom. “We have celebrated Valentine's Day every year,” recounts a 23-year-old Bangladeshi woman. “We would wish each other a happy Valentine's Day on the phone at midnight. Later we used to exchange gifts.”
अधिकारी भले ही इसे रोमांस दिवस कहकर इसकी निन्दा करें परन्तु या युवाओं और अधिक आयुवालों को आकर्षित करता है तो इसकी नवनिर्मित परम्परा के संवाहक हैं । - Britain's Labour prime minister, Tony Blair, hosted a conference in early 2003 on the Arab-Israeli conflict and did not bother to invite Israelis; he also ostentatiously snubbed Israel's foreign minister. In reply, Conservative Party leader Iain Duncan Smith criticized Blair for “fiddling with pointless conferences while suicide bombers are malignantly burning their way through Israel” and he berated Blair for “giving support” to Yasir Arafat while refusing to see the Israeli foreign minister.
उन्होने ब्लेयर द्वारा इजरायल के विदेश मंत्री की अवहेलना और यासिर अराफात को समर्थन देने की भी निन्दा की । - A leading Wahhabi figure in Saudi Arabia even declared it unlawful for Sunni Muslims to support, supplicate for, or join Hizbullah. No major Arab oil-exporting state appears to have any intention of withholding its oil or gas exports out of solidarity with Hizbullah.
मिस्र के पत्रकार खालेद सलाह ने ड्रीम 2 टेलीविजन पर साक्षात्कार के दौरान हिजबुल्लाह के हसन नसरूल्लाह की निन्दा की, “ अरब और लेबनान के बच्चों का खून हिजबुल्लाह के पीले झण्डे और खोमैनी के चित्र उठाने से अधिक कीमती है”. - Email me if someone replies to my comment Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the “Guidelines for Reader Comments” .
अलगाव - संयुक्त राष्ट्र के ढ़ेरों प्रस्ताव, सम्पादकीय निन्दा और परिसरों में व्याप्त अक्रामकता ये सब सिर्फ इजरायलवादी भावना को समाप्त करने के हथियार मात्र हैं। - Second, Zuhdi did not pander to the Islamist establishment - such as the Council on American-Islamic Relations - in planning the event. These extremists no doubt could have brought out a larger crowd - but to rail against Israel or U.S. policy. The Phoenix rally points to the current reality of American Muslim opinion. This problem needs to be dealt with. If not, I can imagine the United States will hear the same overt calls for jihad and Islamic rule that Western Europe is now experiencing .
पहला इस कार्यक्रम का सन्देश अधिकतर मुसलमानों की सोच के अनुरूप नहीं है. दुर्भाग्यवश इस समुदाय की मनोदशा कट्टरपंथी है और उनका झुकाव आतंकवाद की निन्दा की ओर नहीं है. - With regard to the concern about Kamran Bokhari, this individual was not involved in the March 19 workshop in any way. He severed his ties to the al-Muhajiroun organization five years ago, prior to joining CSID, and has publicly denounced terrorism and political violence.
जहाँ तक कामरान बुखारी का सम्बन्ध है तो इस व्यक्ति ने 19 मार्च की कार्यशाला में भाग नहीं लिया था. उसने सेन्टर फार स्टडी में शामिल होने से पूर्व पाँच वर्ष पहले अल मुहाजिरोन से सम्बन्ध तोड़ लिये थे और सार्वजनिक रूप से आतंकवाद तथा राजनीतिक हिंसा की निन्दा की थी. - * Then, in concluding the speech, he drew policy conclusions at odds with this analysis. The president asked Palestinian leaders to make some nominal gestures to prove they are “truly on the side of peace,” then demanded that Israel's government reciprocate with four giant steps (halt its military efforts, withdraw from areas it had recently occupied, cease civilian construction in the occupied territories and help build a viable Palestinian state).
संक्षेप में , सैद्धान्तिक रूप से बुश ने इजरायल का समर्थन किया और अराफात की निन्दा की जबकि व्यावहारिक रूप से उन्होंने अराफात का समर्थन किया और इजरायल को दण्ड दिया। इससे बहुत से पर्यवेक्षक भौचक्के रह गये। - On July 15, the Saudis and several other Arab states at an emergency Arab League meeting condemned Hizbullah by name for its “unexpected, inappropriate and irresponsible acts.” On July 17, Jordan's King Abdullah warned against “adventures that do not serve Arab interests.”
15 जुलाई को सउदी तथा अन्य अरब राज्यों ने अरब लीग की आपात बैठक आयोजित की और हिजबुल्लाह का नाम लेकर उसके अनपेक्षित, असंगत और अनुत्तरदायित्वपूर्ण कार्य के लिये उसकी निन्दा की. 17 जुलाई को जार्डन के राजा अब्दुल्लाह ने चेतावनी दी कि ऐसे किसी रोमांच से बचने की आवश्यकता है जो अरब हित में नहीं है. - The Palestinian Legislative Council expressed its dismay at these muted Arab reactions, while a women's group burned flags of Arab countries on Gaza's streets. Nasrallah complained that “Some Arabs encouraged Israel to continue fighting” and blamed them for extending the war's duration.
फिलीस्तीनी विधायिका परिषद ने अरब देशों की इन दब्बू प्रतिक्रियाओं पर निराशा प्रकट की है तो महिलाओं के एक गुट ने गाजा की सड़कों पर अरब देशों के झण्डे जलाये. नसरूल्लाह ने शिकायत की कि, “कुछ अरबों ने इजरायल को युद्ध जारी रखने के लिये प्रेरित किया ” नसरूल्लाह ने युद्ध की कालावधि बढ़ाने के लिये भी इनकी निन्दा की. - Although Muslim leaders uniformly condemned the attacks - Grand Ayatollah Ali al-Sistani termed them “criminal actions,” while the interim Iraqi government bravely declared that “This blow is going to unite Iraqis” - they almost certainly mark a milestone in the decline and possible disappearance of Iraqi Christianity. This seems all the more likely because Christians, due mainly to Islamist persecution and lower birth rates, are disappearing from the Middle East as a whole.
यद्यपि मुस्लिम नेताओं ने एक स्वर से हमलों की निन्दा की है. अयातुल्ला अली अल सिस्तानी ने इस कार्य को आपराधिक कृत्य की संज्ञा दी है तो वहीं अन्तरिम ईराकी सरकार ने साहसपूर्वक घोषणा की है कि इस विस्फोट से ईराक एकजुट होगा तथापि ईराकी ईसाइयों के लुप्त होने में यह घटना मील का पत्थर सिद्ध हो रही है. - The French response could not have been more different. Threats to murder the two reporters met with a massive governmental effort to save their lives, not by targeting French Muslims but by cultivating them. Paris strenuously pushed local Islamists to condemn the kidnappings, hoping that their voice would convince the terrorists to release the two men.
फ्रांस में भी प्रतिक्रिया कोई बहुत अलग नहीं थी. दो रिपोर्टरों की मौत के खतरे के बाद सरकार की ओर से अपने लोगों की जान बचाने के विशाल प्रयास किये गये और इस क्रम में फ्रांस के मुसलमानों को निशाना बनाने के स्थान पर उनका प्रयोग किया गया. पेरिस ने स्थानीय इस्लामवादियों से अपहरण की निन्दा कराई ताकि उनकी अपील पर आतंकवादी अपहृत व्यक्तियों को छोड़ दें. - The Muslim Association of Britain announced that it “condemns” Bush's wording and worries that such comments “gives yet another excuse for the targeting of the Muslim minority by extreme right-wing forces in the West.” This fear is disingenuous, given how few anti-Muslim incidents do take place in the West, compared to the number of Muslim attacks on Westerners.
मुस्लिम एसोसिएशन ऑफ ब्रिटेन ने घोषणा की कि, “ वह बुश के शब्दों की निन्दा करते हैं और उनकी दृष्टि में ऐसी टिप्पणी से पश्चिम की दक्षिणपंथी ताकतों को अल्पसंख्यक मुसलमानों को निशाना बनाने का एक और बहाना मिल जायेगा”. यह भय अज्ञानता पर आधारित है क्योंकि पश्चिमवासियों पर होने वाले आक्रमणों की तुलना में पश्चिम में मुसलमानों पर कितने आक्रमण होते हैं. - In fact, Mahathir's views are precisely emblematic of current Muslim discourse about Jews - symbolized by the standing ovation his speech received from an all-Muslim audience of leaders representing 57 states. Then, a Saudi newspaper reports, when Western leaders criticized Mahathir, “Muslim leaders closed ranks” around him with words of praise (“very correct,” “a very, very wise assessment”).
वास्तव में तो यहूदियों के सम्बन्ध में महाथिर का दृष्टिकोण मुसलमानों की भावना का प्रतीक है और इसका प्रतीक 57 राष्ट्रों के नेताओं द्वारा महाथिर के वक्तव्य पर तालियों से किया गया उनका स्वागत है। जब पश्चिम के नेताओं ने महाथिर के वक्तव्य की निन्दा की तो एक सउदी समाचार पत्र ने लिखा कि मुस्लिम नेताओं ने अपने मतभेद भुलाकर उनकी प्रशंसा की। - Thus does enlightened world opinion condemn Ahmadinejad, sensing he went too far and will cause Israelis to retreat. If he would only tone down his comments and politely call for Israel's elimination by, for example, endorsing a one-state solution, all would be well. Thus have Israelis effectively defined which anti-Zionism is acceptable and which is not. Kofi Annan's record of both condemning and endorsing Israel's elimination merely reflects the etiquette of destruction established by Israelis themselves.
तो क्या प्रबुद्ध विश्व जनमत इस बात को भांपकर कि अहमदीनेजाद काफी आगे बढ़ गए तथा इजरायल को पीछे हटने से विवश कर रहे हैं , उनके विवश कर रहे हैं , उनके विचार की निन्दा करेगा . यदि वह अपने वक्तव्य का तीखापन कम करके विनम्रतापूर्वक एक राज्य के समाधान का समर्थन कर इजरायल को नष्ट करेंगे तो सबकुछ ठीक रहेगा. - (11) Where are the Council on American-Islamic Relations, the Islamic Society of North America, the Muslim American Society, and the Muslim Public Affairs Council? One awaits their condemnations of Farrakhan. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. (2) Why stop with demands for reparations for events centuries past? Why not millennia? That's what Nabil Hilmi , dean of the Faculty of Law at Zaqaziq University in Egypt wants - and why he is one of a group of Egyptians preparing a lawsuit against “all the Jews of the world,” demanding unfathomably large amounts of money. For details, see a MEMRI report on an Aug. 9, 2003 interview with Hilmi in the Egyptian weekly Al-Ahram Al-'Arabi . Comment on this item
11 - आखिर काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस, द इस्लामिक सोसाइटी आफ नार्थ अमेरिका , द मुस्लिम अमेरिकन सोसाइटी और द मुस्लिम पब्लिक अफेयर्स काउंसिल कहाँ हैं? सभी को प्रतीक्षा है कि कब वे फराखान की निन्दा करते हैं?
ninedaa sentences in Hindi. What are the example sentences for निन्दा? निन्दा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.