निरंकुश sentence in Hindi
pronunciation: [ nirenkush ]
"निरंकुश" meaning in English"निरंकुश" meaning in HindiSentences
Mobile
- It was amoral , unflinching , imperious and made a virtue of expediency .
वह अनैतिक , दृढेप्रतिज्ञ , निरंकुश शैली थी , जिसने स्वार्थ को सद्गुण का जामा पहनाया . - It was amoral , unflinching , imperious and made a virtue of expediency .
वह अनैतिक , दृढेप्रतिज्ञ , निरंकुश शैली थी , जिसने स्वार्थ को सद्गुण का जामा पहनाया . - They make no distinction between Nazism and the double autocracy that rules India .
वे नात्सीवाद और भारत पर हुकूमत करने वाले दुहरे निरंकुश शासन तंत्र में भेद नहीं करते . - The sentences on the other accused followed . The decision was ex parte and arbitrary , solely on the untested evidence of prosecution .
ये निर्णय एकपक्षीय और निरंकुश थे और अभियोग पक्ष के अनजांचे प्रमाणों पर अधारित थे . - Has a mindset of absolute power and status and is a demi-god in the district .
तब के प्रशासनिक सेवा के अधिकारी निरंकुश सत्ता और हैसियत में विश्वास करते हैं और जिले में ' सम्राट ' होते थे . - In a country ruled by imperialism , justice also assumes an imperious face and imperils truth .
साम्राज्यवाद द्वारा शासित देश में न्याय भी एक निरंकुश चेहरा पहन लेता है और सच को जोखिम में डालता है . - As against monarchy or dictatorship which were autocratic rule of one person , oligarchy or aristocracy being rule by the few .
इसके विपरीत हैं एक व्यक्ति के निरंकुश शासन वाली बादशाही या तानाशाही और चंद लोगों के शासन वाला कुलीनतंत्र . - One belongs to the rule of law in a republic while the other , to the whim and caprice of an absolute monarch .
एक का संबंध किसी गणराज्य में विधि के शासन से होता है जबकि दूसरे का संबंध एक निरंकुश राज्य की सनक तथा मनमानेपन से होता है . - As Congress volunteers moved on Tarakeswar , the Government came out heavily on the side of autocratic Mohant and attacked them mercilessly .
पर कांग्रेस के स्वयंसवेक जैसे ही तारकेश्वर की ओर बढ़े , सरकार दल-बल सहित निरंकुश महंत की बगल में आ डटी और स्वयंसेवकों पर निर्ममतापूर्वक टूट पड़ी . - The immunity from external influence or interference , however , does not mean an unrestricted licence of speech within the walls of Parliament .
लेकिन बाह्य प्रभाव या हस्तक्षेप से उन्मुक्ति का अर्थ यह नहीं है कि संसद की चारदीवारी के भीतर बोलने की आजादी का कोई निरंकुश लाइसेंस दे दिया गया है . - He also felt that at the district level , there could be a certain limited amount of self-government , in place of the completely autocratic rule of the Collector .
उन्होंने यह भी महसूस किया कि जिला-स्तर पर कलेक़्टर के पूर्णतया निरंकुश शासन के स्थान पर सुZनिश्चित सीमित स्वशासन की व्यवस्था भी हो सकती थी . - Though the state was an autocratic one and in matters of administration the will of the raja was law , yet in judicial matters he had to follow the Dharmashastras .
यद्यपि राज़्य निरंकुश था और प्रशासन के मामलो में राजा की इच्छा कानून होती थी,Zइफर भी न्यायिक मामलों में उसे धर्मशास्त्र का पालन करना पड़ता था . - Despite the obvious anti-climax , he was , however , in the long run none the worse for the Maharshi 's arbitrary and seemingly unreasonable choice .
प्रत्यक्ष तौर पर इस रसापकर्ष के बावजूद महर्षि की निरंकुश और अयुक्तिपूर्ण जान पड़ने वाली यह पसंद आगे चलकर स्वयं रवीन्द्रनाथ के लिए बहुत लाभप्रद सिद्ध हुई . - The here-mentioned Saka tyrannised over The Sakakala their country between the river Sindh and the ocean , after he had made Aryavarta in the midst of this realm his dwelling-place .
यहां जिस शक का उल्लेख हुआ है उसने सिंधु नदी और महासागर के बीच उनके देश पर इस राज़्य के बीच में आर्यावर्त को अपना निवास-स्थान बनाने के बाद निरंकुश शासन किया . - It is merely a judicial formula for determining whether the legislative or executive action in question is arbitrary and therefore constituting denial of equality .
यह केवल इस बात का निर्धारण करने का एक न्यायिक सूत्र है कि प्रश्नाधीन विधायी या कार्यपालक कार्रवाई निरंकुश है या नहीं और उसके द्वारा समानता का अतिक्रमण होता है या नहीं . - Our founding fathers had the background of their sad experiences of the arbitrary colonial rule which was neither representative of the people nor responsive to their urges , aspirations and needs .
हमारे संविधान निर्माताओं को उस उपनिवेशवादी निरंकुश शासन का कटु अनुभव था जो न तो जनता का प्रतिनिधित्व करता था और न ही उसकी उमंगों , आकांक्षाओं और आवश्यकताओं की ओर ध्यान देता था . - We wish to declare that no sale deed however sacrosanct can condemn more than four million men and women to servitude of an autocrat when the will to live under this rule is no longer there .
हम यह बता देना चाहते हैं कि कोई भी विक्रय पत्र , चाहे वह कितना भी पवित्र-पावन क़्यों न हो , 40 लाख नर-नारियों को एक निरंकुश शासक की गुलामी करने को अभिशप्त नहीं कर सकता , वह भी तब , जब जनता ऐसे शासक के नीचे रहना न चाहती हो . - If the classification is not reasonable and does not satisfy the two conditions referred to above , the impugned legislation or executive action would plainly be arbitrary and the guarantee of equality under article 14 would be breached .
यदि वर्गीकरण युक्तियुक्त नहीं है और ऊपर उल्लिखित दो शर्तों को पूरा नहीं करता तो प्रतिवादित विधान या कार्यपालक कार्रवाई स्पष्ट रूप से निरंकुश होगी और वह अनुच्छेद 14 के तहत समानता की गारंटी का उल्लंघन होगी . - The execution of the three Indian revolutionaries on the deliberate political frame-up on the orders of the Labour Government shows the length to which the MacDonald regime will go to save British imperialism . ”
लेबर सरकार के इशारे पर निरंकुश ढंग से गढऋए गये इस राजनीतिक मुकदमे में तीन भारतीय ऋआंतिकारियों को फांसी देना यही दिखाता है कि ब्रिटिश साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवाद को बचाने के लिए मैकडोनालऋ-ऊण्श्छ्ष्-ड सरकार कहां तक जा सकती है . - There was not only the attempt to separate the different communities but in the Federal Scheme , by juxtaposition of autocratic princes and elected representatives , an attempt had been made to perpetuate the principle of divide and rule .
इसमें न सिर्फ विभिन्न संप्रदायों में अलगाव को कोशिश की गयी है , बल्कि संघीय योजना-फेडरल स्कीम-के जरिये निरंकुश राजकुंवरों और निवर्पाचित प्रतिनिधियों को अगल-बगल करके बांटो और राज करो के सिद्धांत को चिरस्थायी बनाने का प्रयास किया गया है .
- More Sentences: 1 2
nirenkush sentences in Hindi. What are the example sentences for निरंकुश? निरंकुश English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.