परम्परावादी sentence in Hindi
pronunciation: [ permepraavaadi ]
"परम्परावादी" meaning in English"परम्परावादी" meaning in HindiSentences
Mobile
- “I have developed a habit,” writes Richard Ingrams, a columnist for The Guardian , a far-left British newspaper, “when confronted by letters to the editor in support of the Israeli government to look at the signature to see if the writer has a Jewish name. If so, I tend not to read it.”
इजराइयल का समर्थन कौन करता है परम्परावादी या उदारवादी ? - A militant Islamic party with authoritarian tendencies and a hidden agenda of radical change (as its opponents claim); or A secular party with moderately conservative views (as the AKP portrays itself).
या फिर एक सेकुलर पार्टी है जो नरमपंथी विचारों के साथ परम्परावादी है। (जैसा कि ए के पी स्वयं को चित्रित करती है) - (6) Weak but innovative organizations like Hezbollah and Hamas have better adapted to this new reality than have powerful but tradition-bound Western governments.
(6) कमजोर परंतु खोजी संगठनों हिजबुल्लाह और हमास ने इस वास्तविकता को परम्परावादी पश्चिमी सरकारों से कहीं अधिक अच्छे से पहचाना है - Thus, Palestinian rejectionism flourishes. But the outside world averts its collective eyes from this fact. Those institutions and individuals with a megaphone - in both Israel and America, not to speak of the United Nations, the left and those in diplomatic, journalistic, artistic and academic circles worldwide - generally assert that Palestinian acceptance of Israel has occurred and focus instead on Israel's need to “take risks for peace.”
इसके विपरीत इजरायल और संयुक्त राज्य अमेरिका में छोटी संख्या में परम्परावादी फिलीस्तीनी अस्वीकारवादिता की ओर संकेत करते हैं। - Squinting as hard as I could at California's spring list of 140 titles, however, I found not one single conservative book. And the same pattern generally holds true of other major academic publishers, if not always so consistently.
कलीफोर्निया के बसन्त के 140 पुस्तकों के शीर्षकों पर व्यापक रूप से परिश्रम पूर्वक दृष्टि डालने के बाद भी मुझे एक भी परम्परावादी पुस्तक नहीं मिली. यही बात अन्य प्रमुख प्रकाशनों के सम्बन्ध में भी सत्य है, यदि उतनी लगातार नहीं है तो भी. - That said, if the term currently requires having supported George W. Bush's Middle East-related policies, then I am not a neoconservative. Related Topics: Conservatives & Liberals , US policy , US politics receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
और अगर वर्तमान में आधुनिक परम्परावादी होने का आधार मानकर बुश के मध्य पूर्व से सम्बन्धित नीति के समर्थक के दौर पर देखा जाता जा रहा है तो मैं आधुनिक परम्परावादी नहीं हूँ । - That said, if the term currently requires having supported George W. Bush's Middle East-related policies, then I am not a neoconservative. Related Topics: Conservatives & Liberals , US policy , US politics receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
और अगर वर्तमान में आधुनिक परम्परावादी होने का आधार मानकर बुश के मध्य पूर्व से सम्बन्धित नीति के समर्थक के दौर पर देखा जाता जा रहा है तो मैं आधुनिक परम्परावादी नहीं हूँ । - Related Topics: Conservatives & Liberals , Israel & Zionism , Jews and Judaism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
आज यह परिस्थिति परिवर्तित हो गई है। मध्य पूर्व ने सोवियत संघ का स्थान ले लिया है और यह राजनीति तथा विचारधारा का केन्द्र बिन्दु बन गया है। अब बड़ी स्पष्टता के साथ उदारवादी इस विषय के एक ओर और परम्परावादी दूसरी ओर खड़े हैं। - Americans, it turns out, instinctively responded. Worshippers in churches and synagogues prayed. School children raised funds. Black civil rights leaders and white conservatives went to jail for acts of civil disobedience.
ऐसा प्रतीत हुआ कि अमेरिका के लोगों ने अपने स्वभाव के अनुरूप ही पर्याप्त समर्थन दिया। चर्चों में उपासना करने वालों ने और गिरिजाघरों में प्रार्थना करने वालों ने प्रार्थना की। विद्यालय के बच्चों ने आर्थिक सहायता एकत्र की। अश्वेत नागरिक अधिकार नेता और श्वेत परम्परावादी सविनय अवज्ञा के कार्य के लिये जेल भी गये। - Behring Breivik plagiarized the Unabomber, Ted Kaczynski. That said, there is no reason to think that Behring Breivik has a single follower, that any other mainstream political conservative will emulate him and massacre socialists. This has never happened before and will probably never happen again. This is a gruesome, freakish exception.
कहने का आशय यह है कि यह सोचने का कोई कारण नहीं है कि बेरिंग ब्रीविक किसी एक का अनुयायी था और न ही यह कि कोई भी राजनीतिक परम्परावादी उसे आत्मसात कर समाजवादियों की हत्या करेगा। ऐसा पहले कभी भी घटित नहीं हुआ है और न ही कभी भविष्य में ऐसा होगा। यह क्रूर और असामान्य अपवाद है। - Liberals beg to differ. The New York Times , speaking for many of the latter, editorializes against what it calls President George W. Bush's “lone-wolf record [and] overly aggressive stance,” saying that these risk undermining his goals by provoking the world s enmity. All nine of the Democratic presidential candidates raise similar criticisms, as do the AFL-CIO, countless columnists, religious leaders and academics.
सद्दाम हुसैन को सत्ता से बाहर करने के उपरान्त अमेरिका के परम्परावादी मानते हैं कि पहले आक्रमण की नीति, शक्ति का सन्तुलन, शक्ति का अत्यधिक प्रयोग तथा कुछ अवसरों पर अकेले चलना अमेरिका की राष्ट्रीय सुरक्षा को सशक्त करने के लिये आवश्यक है। - A conservative like U.S. House Majority Leader Tom DeLay speaks of the “common destiny of the United States and Israel” and the “heartfelt friendship between the citizens of two democracies at war, bound by the solidarity of freedom.” In contrast, a far-leftist like the writer Kirkpatrick Sale considers the idea of a Jewish state “a mistake” and explicitly proposes the time has come “to ask whether the 50-year-old experiment known as the state of Israel has proven to be a failure and should be abandoned.”
अमेरिकी संसद के बहुमत दल के नेता टामडिले जो परम्परावादी है उनके उनुसार अमेरिका और इजरायल की नीयति समान है। '' स्वतन्त्रता को सशक्त करने के लिए होने वाले युद्धों में दोनो लोकतन्त्र के नागरिकों की मित्रता हार्दिक है ''। - Ethnicity and religion certainly play a role in shaping attitudes but ideas matter more. One telling symbol of this was in 1998, when the Nation magazine called on a leftist Jew ( Andrew N. Rubin ) to savage a book by a conservative Muslim (Fouad Ajami) for being too friendly to Israel.
वैसे व्यवहार के निर्माण में नस्ल और धर्म का काफी महत्व होता परन्तु विचार कहीं अधिक महत्वपूर्ण होता है। इस सम्बन्ध में एक प्रमुख उदाहरण 1998 है जब नेशन पत्रिका ने एन्ड्यू एन. रूबिन नामक वामपंथी यहूदी को एक परम्परावादी मुसलमान फौद आजमी द्वारा लिखी पुस्तक नष्ट करने को कहा क्योंकि उसमें इजरायल का समर्थन किया गया था। - Many moderate cultural conservatives have suggested that banning Sharia will solve all our problems and force the Muslims to integrate. Unfortunately, Islam is a lot more resilient than most people can comprehend. . . . Taking Sharia (and all political aspects) out of Islam is simply not possible.
अनेक उदारवादी सांस्कृतिक परम्परावादी यह सुझाव देते हैं कि शरियत को प्रतिबंधित कर देने से हमारी समस्याओं का समाधान हो जायेगा और हम मुसलमानों को आत्मसात करने के लिये विवश कर सकेंगे। दुर्भाग्यवश इस्लाम कहीं अधिक जीवट है जितना कि लोग सोचते हैं शरियत ( सभी राजनीतिक आयाम )को इस्लाम से बाहर करना प्रायः असम्भव है। - Meijer concludes his survey of the debate by noting that “it is extremely difficult to determine whether reforms are successful and whether the liberals or conservatives are making gains. Although the general trend is in favor of the reformists, reform is piecemeal, hesitant, equivocal and strongly resisted.”
मीजर अपने इस सर्वेक्षण की इस बहस को इस टिप्पणी के साथ निष्कर्ष पर पहुँचाते हैं , “ यह पता कर पाना अत्यंत कठिन है कि क्या सुधारवादी सफल हो रहे हैं या फिर उदारवादी या फिर परम्परावादी बढत बना रहे हैं। वैसे सामान्य तौर पर सुधारवादियों के पक्ष में रुझान है, सुधार झिझक के साथ , सशर्त और मजबूत विरोध का सामना कर रहा है” - In dramatic contrast, 78 House Republicans wrote a “Dear Prime Minister Netanyahu” letter a few months later to express their “steadfast support” for him and Israel. The signatories were not just Republicans but members of the House Republican Study Committee , a conservative caucus.
इसके विपरीत नाटकीय ढंग से सदन के 78 रिपब्लिकन सदस्यों ने लिखा “ प्रिय प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू” जो पत्र कुछ ही माह उपरांत इजरायल और उनके प्रति समर्थन व्यक्त करते हुए लिखा गया था। इसमें हस्ताक्षर करने वाले केवल रिपब्लिकन सदस्य ही नहीं थे वरन हाउस रिपब्लिकन स्टडी कमेटी जो कि परम्परावादी समूह है उसके सदस्य भी थे। - One of the things I find most interesting is that generally Evangelicals are so much more supportive of Israel than the American Jewish community. ... There's great division within the American Jewish Community about the level of support for Israel. I think they all support Israel, want to see it succeed. But you'll find people all over the board about whether they think it ought to have ... absolute control over its border and whether they should give up land for peace and just how many countries can oversee Jerusalem at one time.
उन लोगों को जिन्हें आश्चर्य हो रहा है कि वाशिंगटन इस सम्बन्ध में यूरोपीय देशों से भिन्न नीति क्यों अपना रहा है तो उन्हें उत्तर मिल जाना चाहिए कि इन दिनों ईसाई इजरायलवादी कितने शक्तिशाली हैं जब परम्परावादी रिपब्लिकन जार्ज डब्ल्यू बुश राष्ट्रपति हैं । - Recent research by the Gallup Poll finds that 72% of Republicans and 47% of Democrats sympathize more with the Israelis than Palestinian Arabs. A detailed look at this same data finds more dramatic results, with conservative Republicans over five times more sympathetic to Israel than liberal Democrats.
अभी हाल में मॉल-अप सर्वेक्षण ने भी पाया है कि 72 प्रतिशत रिपब्लिकन और 47प्रतिशत डेमोक्रट क्रमश: फिलीस्तीनी अरब की अपेक्षा इजरायल के लोगों के प्रति सहानुभूति रखते हैं. इस सर्वेक्षण के आंकड़ों पर विस्तार से दृष्टि डालने पर और भी नाटकीय परिणाम सामने आते हैं. परम्परावादी रिपब्लिकन उदारवादी डेमोक्रेट की अपेक्षा इजरायल से पाँच गुना अधिक सहानुभूति रखते हैं. - The media has recently focused on Christian Zionism as though it were something new (“How Israel Became a Favorite Cause of the Conservative Christian Right” runs a typical title, this one a front-page article in The Wall Street Journal ). The real story is how Christian Zionists are increasingly the bedrock of Israel's support in the United States, more solidly pro-Israel and more robustly Zionist than many in the Jewish community. To those who wonder why Washington follows policies so different from the European states, a large part of the answer these days has to do with the clout of Christian Zionists, who are especially powerful when a conservative Republican like George W. Bush is president. (In contrast, Christian Zionism has nearly died out in Great Britain.)
मीडिया ने हाल में ईसाई इजरायलवाद पर इस प्रकार प्रकाश डाला है मानों यह नई बात हो ( वालस्ट्रीट जर्नल में प्रथम पृष्ठ पर एक आलेख में छापा है कि किस प्रकार इजरायल परम्परावादी ईसाई दक्षिण पंथियों का पसंदीदा कार्य बना ) - Even the generally hardheaded RAND study sometimes lets down its guard. Dismayingly, the quartet refrains from condemning Washington for holding talks with lawful Islamists even as it cautiously endorses European governments treating some Islamists as partners. It mistakenly characterizes the American-based Progressive Muslim Union as promoting secular Islam, when it was really another Islamist organization - but with a hip tone . (No other Islamists dared host a feature called “Sex and the Umma.”)
इसके अतिरिक्त रैण्ड निगम अध्ययन चार अन्य सहयोगियों को भी आगे बढ़ाने पर जोर देता है- सेकुलरवादी, उदारवादी मुसलमान, नरमपंथी परम्परावादी तथा कुछ सूफी। यह विशेषरूप से पराराष्ट्रीय सेकुलरवादियों के उभरते नेटवर्क, गुटों और व्यक्तियों पर विशेष जोर देता है तथा इन उपेक्षित मित्रों के साथ सहयोग बढ़ाने की सत्य बात ही कहता है।
permepraavaadi sentences in Hindi. What are the example sentences for परम्परावादी? परम्परावादी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.