बुर्का sentence in Hindi
pronunciation: [ burekaa ]
"बुर्का" meaning in English"बुर्का" meaning in HindiSentences
Mobile
- I have never known the burqa .
मुज्हो कभी बुर्का नहीं पहनना पड़ . - And they're wearing a full burqa.
और आप पूरी बुर्का पहने हों | - Their crime : not only were they wearing make-up but they were also without veils .
उनका कसूर ? उन्होंने न सिर्फ मेकाप किया हा था , बल्कि वे बुर्का भी नहीं पहने थीं . - An Afghan soldier stands guard over a burqa used by a male Taliban suicide bomber to attack government buildings in Paktia Province.
प्रायः बुर्का के माध्यम से हिंसक आशय को छुपाये रखने का पता आक्रमण के बाद ही चलता है। - When sober , she pulls out in her Ikon in a burqa , shops at Spencer Plaza , lets her hair down at a disco .
जब दारू का नशा न करना हो तो बुर्का पहन आइकन फोर्ड़ में स्पेंसर प्लजा में वे शॉपिंग करती हैं , ड़िस्को में थिरकती हैं . - Only about 10 per cent of the women wore burqas in those days , and most of them were really old or lived in the villages .
उन दिनों शहर में करीब 10 फीसदी महिलएं बुर्का पहनती थीं , उनमें से ज्यादातर या तो बुजुर्ग थीं या गांवों में रहती थीं . - Several women dressed in black came to the well for water , but the boy would speak to none of them , despite the Englishman ' s insistence .
अंग्रेज के जोर देने पर भी , लड़के ने किसी भी ऐसी औरत से बात नहीं की , जो काला बुर्का पहनकर कुएं से पानी भरने आई थी । - Terror is discernible among women , many of whom have started donning cloaks and veils , even as the sale of black silk -LRB- for veils -RRB- has increased .
महिलओं में दहशत फैली है और कई ने तो बुर्का पहनना शुरू कर दिया है.काले रेशम ( जिससे ये बनते हैं ) की बिक्री भी बढे गई है . - But before she fled , she advised the boy that he had better not try to converse with women who were dressed in black , because they were married women .
जाते - जाते वह लड़के को समझा गई कि बेहतर होगा वह काला बुर्का पहने किसी औरत से बात करने की कोशिश न करे क्योंकि वे शादीशुदा होती हैं । - Usually, though, violent intentions are hidden by the burqa, becoming apparent only after an attack begins: A Taliban commander, Haji Yakub , was killed in burqa as he tried to escape a house in Ghazni Province while attacking U.S. forces.
हाजी याकूब नामक तालिबान कमांडर गजनी प्रांत में बुर्का में तब मारा गया जब उसने अमेरिकी सेना पर आक्रमनण के बाद भागने का प्रयास किया। - Some observers would ban hijabs from public places, but what legal grounds exist for doing so? Following my rule of thumb that Muslims enjoy the same rights and obligations as other citizens, but not special rights or obligations, a woman's freedom of expression grants her the option to wear a hijab.
बुर्का और नकाब पर प्रतिबन्ध लगे मुस्लिम महिलाओं का एक विदेशी सर और शरीर का वस्त्र पश्चिम में आम हो चला है साथ ही राजनीतिक विभाजन और विधिक विवाद का कारण भी है। - The vast Red Mosque complex, also known as the Lal Masjid , geographically in the midst of Pakistan's ruling institutions, boasts long-standing connections to the regime's elite, and includes huge male and female madrassas. But, turning on its benefactors, Kalashnikov-toting burqa-clad students confronted the police in January 2007 to prevent them from demolishing an illegally constructed building.
परन्तु 2007 में बुर्का पहनी महिलायें अपने सहायकों के विरूद्ध ही काल्शनिकोव लेकर खड़ी हो गईं और एक अवैध निर्माण को ढहाने का विरोध करने लगीं। - The practice of covering the face derives from tribal customs that build on Islamic law, not the law itself. For example, some tribeswomen in Saudi Arabia's Al-Kharj region put on the burqa at puberty, then never take it off - not for other women, not for their husbands, and not for their children. These family members typically see the woman's face only when viewing her corpse.
इन वस्त्रों से वैश्विक भय को व्यक्त करते हुए हाल की एक पाकिस्तानी डरावनी फिल्म ‘निकाबखाना ' ( उर्दू में कसाई खाना ) में एक नरभक्षी हत्यारे को ‘ बुर्का पुरूष ‘ की संज्ञा दी गई है। - Nothing in Islam requires turning females into shapeless, faceless zombies; good sense calls for modesty itself to be modest. The time has come everywhere to ban from public places these hideous, unhealthy, socially divisive, terrorist-enabling, and criminal-friendly garments.
उदाहरण के लिए सउदी अरब अस खर्ज क्षेत्र में कुछ आदिवासी महिलाएं रजस्वला पर बुर्का धारण करती हैं और फिर से उसे कभी नहीं उतारतीं न तो अन्य महिलाओं के लिए न अपने पति के लिए और न अपने बच्चे के लिए। इनके परिवार के सदस्य भी मुश्किल से महिला का चेहरा देख पाते हैं। - To remind, both garments are designed for the modesty of Muslim females; the niqab covers all but the eyes and the burqa covers the entire face. In “ Ban the Burqa - and the Niqab Too , ” two years ago, I documented how these two items pose criminal and terrorist dangers.
यह बात याद दिलाने की है कि दोनों ही वस्त्र मुस्लिम महिला के शील के लिये हैं नकाब आँख को छोड्कर सभी कुछ ढकता है जबकि बुर्का समस्त चेहरे को ढकता है। दो वर्ष पूर्व नकाब और बुर्का पर प्रतिबंध लगे में मैंने अभिलेखित किया था कि किस प्रकार ये दो चीजें आपराधिक और आतंकवादी खतरों को आमन्त्रित करती हैं। - To remind, both garments are designed for the modesty of Muslim females; the niqab covers all but the eyes and the burqa covers the entire face. In “ Ban the Burqa - and the Niqab Too , ” two years ago, I documented how these two items pose criminal and terrorist dangers.
यह बात याद दिलाने की है कि दोनों ही वस्त्र मुस्लिम महिला के शील के लिये हैं नकाब आँख को छोड्कर सभी कुछ ढकता है जबकि बुर्का समस्त चेहरे को ढकता है। दो वर्ष पूर्व नकाब और बुर्का पर प्रतिबंध लगे में मैंने अभिलेखित किया था कि किस प्रकार ये दो चीजें आपराधिक और आतंकवादी खतरों को आमन्त्रित करती हैं। - Related Topics: Muslims in the West , Sex and gender relations receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item Name Email Address (optional) Title of Comments
ब्रिटेन के शोधकर्ता बुर्का और नकाब हटाने का एक और कारण देते हैं उनके अनुसार ढँकी हुई महिला जब अपने बच्चे को दूध पिलाती है तो उसे पर्याप्त मात्रा में विटामिन - डी नहीं मिल पाता ( जो कि सूर्य की रोशनी से त्वचा ग्रहण करती है ) और बच्चों के लिए रिकेट का खतरा उत्पन्न हो जाता है। - Other criminal incidents in the West include east European pickpockets wearing Islamic headgear in Rotterdam and a burgundy burqa'ed armed robbery at the People's Bank in Hiddenite, North Carolina (population: 6,000). The man who abducted Elizabeth Smart , 14, of Salt Lake City, forced her to wear a niqab-like garment that hid her in plain sight for nine months.
पश्चिम में अन्य आपराधिक घटनाओं में पूर्वी यूरोप में पाकेटमार राटेरडम में इस्लामी की भाँति सर ढँककर रहते हैं जबकि उत्तरी कारोलिना हिडेन्टिन( 6,000 जनसंख्या) में पीपुल्स बैंक में बुर्का पहनकर सशस्त्र लूट की घटना हुई। साल्ट लेक शहर की 14 वर्षीय एलिजाबेथ स्मार्ट को जिस व्यक्ति के अगवा किया उसने उसे नकाब जैसा वस्त्र पहनने को विवश किया ताकि नौ माह तक उसे छिपा कर रख सके। - An Indian television program recently reported on a show-casing of eight prospective brides, most of them minors, at which they were offered up to their Arab suitors. “It resembled a brothel. The girls were paraded before the Arab who would lift the girls' burqa, run his fingers through their hair, gaze at their figures and converse through an interpreter,” recalls one of Nishat's assistants. Wajihuddin also offers a specific case history:
अभी हाल में भारत के एक टेलीविज़न कार्यक्रम में आठ संभावित दुल्हनों को दिखाया गया था जो अरबवासियों को प्रस्तुत की जानीं थीं. यह एक वेश्याग्रह जैसा प्रतीत होता था . इन लड़कियों को अरबियों के समक्ष लाया गया और उन्होंने इनका बुर्का उठाकर उनके बालों में अपनी अंगुलियां फेरी और उनकी अंगुलियों को भली प्रकार जांच कर द्विभाषिय की मदद से उनसे बात की . - Terrorism : Taliban reliance on burqa'ed terrorism, often of the suicide variety, makes Afghanistan the current world epicenter of this tactic. On two occasions, authorities foiled would-be suicide bombers before they could act - one a Russian male convert to Islam with 500 kilograms of explosives in an automobile in Paktia Province, the other an Afghan woman hiding a bomb in Jalalabad.
आतंकवाद: बुर्का आतंकवाद पर तालिबान की निर्भरता से आत्मघाती स्वरूप की घटनाओं ने इस रणनीति को लेकर अफगानिस्तान को विश्व का केन्द्र बना दिया है। दो अवसरों पर अधिकारियों ने इससे पहले कि बम विस्फोट हो पाता उसे विफल कर दिया एक बार एक रूसी जो कि इस्लाम में धर्मांतरित हो गयी उसने पक्तिया प्रांत में आटोमोबाइल में 500 किलोग्राम विस्फ़ोटक रखा तथा दूसरा एक अफगान महिला जलालाबाद में एक बम छुपाकर ले गयी।
- More Sentences: 1 2
burekaa sentences in Hindi. What are the example sentences for बुर्का? बुर्का English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.