मैत्रीपूर्ण sentence in Hindi
pronunciation: [ maiteripuren ]
"मैत्रीपूर्ण" meaning in English"मैत्रीपूर्ण" meaning in HindiSentences
Mobile
- He was friendly and helpful , charming and soft-spoken .
वह मैत्रीपूर्ण , सहायताशील , आकर्षक और मृदुभाषी था . - After the war was over, the formerly warring countries were suddenly conciliatory at the peace conference.
जो राष्ट्र पहले लड़ाई में व्यस्त थे, वे युद्ध की समाप्ति पर आयोजित शांति सम्मेलन के समय अचानक ही मैत्रीपूर्ण हो गए। - “OUR NURSERY IS A VERY HOMELY PLACE, INFORMAL AND FRIENDLY, WHERE CHILDREN CAN BE HAPPY AND LEARN THROUGH PLAY.”
हमारी नर्सरी का वातावरण घर के समान , वह एक अनौपचारिक तथा मैत्रीपूर्ण जगह है , जहाँ बच्चे खुश रह सकते हैं और खेल द्वारा सीख सकते हैं | - “ OUR NURSERY IS A VERY HOMELY PLACE , INFORMAL AND FRIENDLY , WHERE CHILDREN CAN BE HAPPY AND LEARN THROUGH PLAY . ”
हमारी नर्सरी का वातावरण घर के समान , वह एक अनौपचारिक तथा मैत्रीपूर्ण जगह है , जहाँ बच्चे खुश रह सकते हैं और खेल द्वारा सीख सकते हैं | - The Act confers powers upon the court to use its discretion and bring about and effect amicable settlement between the parties .
यह अधिनियम न्यायालय को अपने विवेक का प्रयोग करने और संबंधित पक्षों के बीच मैत्रीपूर्ण समझौता कराने की शक्तियां प्रदान करता है . - “ OUR NURSERY IS A VERY HOMELY PLACE , INFORMAL AND FRIENDLY , WHERE CHILDREN CAN BE HAPPY AND LEARN THROUGH PLAY . ”
हमारी नर्सरी का वातावरण घर के समान , वह एक अनौपचारिक तथा मैत्रीपूर्ण जगह है , जहाँ बच्चे खुश रह सकते हैं और खेल द्वारा सीख सकते हैं |भाष्; - The attitude of the English people , which had so far been easy and friendly , changed into the haughtiness of a ruling race towards its subjects .
अंग्रेजों का रवैया तब तक सरल और मैत्रीपूर्ण रहा था.लेकिन अब वह एक शासक जाति का अपने गुलामों के प्रति अहंकार के रूप में बदल गया . - He also undertook a tour of other countries like Italy , France and Austria with a view to establishing friendly contacts and gaining adherents .
मैत्रीपूर्ण संपर्क स्थापित करने तथा अपने अनुयायीवर्ग में वृद्धि की दृष्टि से उन्होंने इटली , फ्रांस तथा आस्ट्रिया आदि देशों के दौरे भी किये . - Our friendly staff will put you in touch with the relevant County Council contact if you have a detailed enquiry, for example, on Education or Social Services.
अगर आपकी एखाद विश्लेषक पूछताछ जैसे कि शिक्षण या सामाजिक सेवाएं करनी हो तो हमारा मैत्रीपूर्ण कार्यकारी दल आपको सम्बन्धित कौन्टी केन्द्र के बारे में जानकारी देगा | - The objects of arbitration are speed , economy , convenience , simplicity of procedure , secrecy and the encouragement of healthy and friendly relations between the disputants .
माध्यस्थम् के उद्देश्य हैं-शीघ्रता , मितव्ययिता , सुविधा , प्रक्रिया की सरलता , गोपनीयता , और विवादी पक्षों के बीच स्वस्थ एवं मैत्रीपूर्ण संबंधों को प्रोत्साहन . - Our friendly staff will put you in touch with the relevant County Council contact if you have a detailed enquiry , for example , on Education or Social Services .
अगर आपकी एकाद विश्लेषक पूछताछ जैसे कि शिक्षण या सामाजिक सेवाएं करनी की हो तो हमारा मैत्रीपूर्ण कार्यकारी दल आपको सम्बन्धित कौन्टी केन्द्र के बारे में जानकारी देगा | - Analysts Emergency Planning Our friendly staff will put you in touch with the relevant County Council contact if you have a detailed enquiry , for example , on Education or Social Services .
अगर आपकी एखाद विश्लेषक पूछताछ जैसे कि शिक्षण या सामाजिक सेवाएं करनी हो तो हमारा मैत्रीपूर्ण कार्यकारी दल आपको सम्बन्धित कौन्टी केन्द्र के बारे में जानकारी देगा |भाष्; - Friendly relations with foreign countries : This ground for imposing restrictions on freedom of speech and expression was brought in by the Constitution -LRB- First Amendment -RRB- Act , 1951 with a view to avoiding embarrassment to India through persistent and malicious propaganda .
विदेशों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध : भाषण और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर प्रतिबंध लगाने के लिए यह आधार संविधान ( प्रथम संशोधन ) अधिनियम , 1951 द्वारा इस दृष्टि से शामिल किया गया था कि भारत को लगातार तथा विद्वेषपूर्ण प्रचार के द्वारा होने वाली परेशानी से बचाया जा सके . - Nevertheless , I could not possibly help being moved by the facts that it was an extremely hospitable country , the government friendly beyond expectation , out of proportion to the little service that I could render out of gratitude , and a large number of highly developed individuals treated me with kindness , consideration and affection .
फिर भी इन सब बातों से मैं प्रभावित हुए बिना नहीं रह सका कि यह अत्यंत सत्कारपूर्ण देश था.सरकार मेरी आशा से कहीं अधिक अनुपात मे मेरे प्रति उस मामूली सेवा के लिए मैत्रीपूर्ण थी.जो मैने उनके अहसान की वजह से की थी और कई उन्नतिशील लोग मेरे साथ दया , स्नेह व समान का व्यवहार करते थे . - The poorest patients , especially , did not forget “ the doctor ” , even if his spotless surgery was absolutely empty , There were always friendly words and friendly hands ready to help , but this strange , incomprehensible vacuum could not be filled by sympathy alone .
यद्यपि अब उसके पिता का साफ़ - सुथरा शल्य - चिकित्सालय बिलकुल खाली पड़ा रहता था , उनकें मरीज़ों में जो सबसे ग़रीब थे , वे अपने पुराने ' डाँक्टर बाबू ' को अभी तक नहीं भूले थे । ऐसे अनेक लोग थे जो न केवल मैत्रीपूर्ण शब्दों से , बल्कि सक्रिय रूप से उनकी सहायता करने के लिए तत्पर रहते थे , किन्तु उनके इर्द - गिर्द जो अजीब ख़ालीपन - सा घिर आया था , वह महज़ सहानुभूति द्वारा ही दूर नहीं हो सकता था ।
maiteripuren sentences in Hindi. What are the example sentences for मैत्रीपूर्ण? मैत्रीपूर्ण English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.