रहस्योद्घाटन sentence in Hindi
pronunciation: [ rhesyodeghaaten ]
"रहस्योद्घाटन" meaning in English"रहस्योद्घाटन" meaning in HindiSentences
Mobile
- Woman: It was a revelation for me. It doesn't strike me
महिला: यह मेरे लिए एक रहस्योद्घाटन था. यह मुझे नहीं सूझा - The world came to know of the revelation courtesy Ahmed Karzai , whose brother Hamid is a leading anti-Taliban Pashtoon leader holding talks with the current occupiers of Kandahar .
यह रहस्योद्घाटन अहमद करज़ई ने किया जिनके भाई हामिद तालिबान विरोधी अगुआ पतून नेता हैं और कंधार के मौजूदा आकाओं से वार्ता कर रहे हैं . - Jaipur : The Rajasthan Congress recently sent a note signed by 71 lakh people to President K.R . Narayanan demanding a full investigation into the Tehelka expose .
जयपुर जांच पर जांच राजस्थान कांग्रेस ने 71 लख लगों के हस्ताक्षर वाल एक पत्र राष्ट्रपति के पास भेजकर तहलका के रहस्योद्घाटन की जांच की मांग की है . - On April 7, the MeK released intelligence exposing Iran's growing capacity to enrich uranium, a revelation the Iranian foreign minister quickly confirmed .
7 अप्रैल को मुजाहीदेने खल्क ने एक खुफिया जानकारी देते हुए यूरेनियम क्षमता बढाने की ईरान की योग्यता का उल्लेख किया और इस रहस्योद्घाटन का समर्थन ईरान के विदेश मंत्रालय ने तत्काल किया। - Related Topics: Radical Islam , US policy , War on terror receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
अमेरिकावासियों पर पहले इस्लामवादी के हमले के लगभग तीस वर्षों और ग्रेट ब्रिटेन पर तीन आतंकवादी हमलों के प्रयास के बाद भी राषट्रपति का भाषण रहस्योद्घाटन करता है कि वाशिंगटन अब भी कितना भ्रमित है। - Abu-Yakub of Sijistan maintains in his book , called The disclosing of that which is veiled , that the species are preserved ; that metempsychosis always proceeds in one and the same species , never crossing its limits and passing into another species .
सिजिस्तान के अबू याकूब ने अपनी पुस्तक ? कश्फ़-उल-महजूब ? ( रहस्योद्घाटन ) में कहा है कि प्रजातियां या योनियां सुरक्षित रहती हैं और पुनर्जन्म का क्रम हमेशा एक ही प्रकार की योनियों में होता है , न वह कभी अपनी सीमा का अतिक्रमण करता है और न ही दूसरी योनियों में जाता है . - However , in these early stories he was not primarily concerned with portraiture of personality or development of character but with depiction of a mood , creation of an atmosphere or sudden revelation of an unsuspected aspect of character or motive .
लेकिन चाहे कुछ भी हो , अपनी इन आरंभिक कहानियों में उनका ऋझान मुख्य रूप से किसी चरित्र की प्रतिऋति या चरित्र निर्माण की ओर नहीं है बल्कि वे किसी मनोदशा के चित्रण , परिवेश के निर्माण या इऋर अक्समात किसी पात्र के मानस या कार्य-कलाप का असंदिग्ध रहस्योद्घाटन करना रहा है . - 2012 : Revelations that the New York Police Department had conducted surveillance of Islamists in the New Jersey towns of Newark and New Brunswick prompted not gratitude but outrage from Christie, who termed the action arrogant and paranoid while mocking NYPD Commissioner Raymond Kelly as “all knowing, all seeing.”
2012: इस बात का रहस्योद्घाटन हुआ कि न्यूयार्क पुलिस विभाग द्वारा न्यू जर्सी के नेवार्क और न्यू ब्रंसविक में इस्लामवादियों पर नजर रखने से क्रिस्टी प्रसन्न नहीं थे और उन्होंने इसे अहंमन्यतापूर्ण कदम बताया और न्यूयार्क पुलिस विभाग के कमिश्नर रेमंड केली का मजाक बनाया। - But these assimilated few pale beside the discontented masses who identify with Land Day, Nakba Day, and the Future Vision report. Revealingly, most Israeli Arab parliamentarians, such as Ahmed Tibi and Haneen Zuabi , are hotheads spewing rank anti-Zionism. Israeli Arabs have increasingly resorted to violence against their Jewish co-nationals.
लेकिन समाहित हुए ये कुछ लोग उस जनसमूह की तुलना में फीके हैं जो कि स्वयं को भूमि दिवस, नकबा दिवस और भविष्य दृष्टि रिपोर्ट के साथ जोड्ते हैं। रहस्योद्घाटन तो यह है कि अधिकतर अरब इजरायली सांसद जैसे कि अहमद तीबी और हनीन जुवाबी इजरायल विरोध या जायोनिज्म विरोध के मुखर वक्ता हैं। अरब इजरायली धीरे धीरे अपने यहूदी साथियों के विरुद्ध हिंसा में लिप्त हो रहे हैं। - Abunimah also reveals that, starting in 2002, Obama toned down his anti-Israel rhetoric “as he planned his move from small time Illinois politics to the national scene” and Obama made this explicit two years later, apologizing to Abunimah: “Hey, I'm sorry I haven't said more about Palestine right now, but we are in a tough primary race. I'm hoping when things calm down I can be more up front.”
अबूनिमाह ने यह भी रहस्योद्घाटन किया कि 2002 के आरम्भ में ओबामा ने अपने इजरायल विरोधी बयान को कुछ कम कर दिया क्योंकि उन्हें “ इलिनोयस की छोटी राजनीति से राष्ट्रीय राजनीति में आना था” ओबामा ने इसके लिये दो वर्ष बाद अबूनिमाह से क्षमायाचना की , “मुझे खेद है कि मैं फिलीस्तीन के बारे में अधिक नहीं कह पाया परंतु हम कठिन आरम्भिक दौड में हैं , मैं आशा करता हूँ कि जब चीजें शांत होंगी तो मैं अधिक मुखर हो सकूँगा” - The National Security Agency employs large numbers of Hebrew speakers at its Fort Meade, Md. headquarters, where they listen to intercepts of Israeli communications. The 2009 legal problems of one of their number, Shamai K. Leibowitz , concerning his leaking information, revealed that he translated Hebrew-language conversations at the Israeli embassy in Washington into English, neatly confirming Rabinovich's revelation.
राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी ने बडी मात्रा में हिब्रू भाषियों को लगाया जो कि इजरायल के सम्प्रेषण ( कम्युनिकेशन) को सुनकर बीच में रोकते थे। 2009 में इसके एक सदस्य शामाय के लिबोविज द्वारा सूचना लीक करने को लेकर उत्पन्न हुई विधिक समस्या से रहस्योद्घाटन हुआ कि उसने वाशिंगटन में इजरायल दूतावास के हिब्रू भाषा के वर्तालाप को अग्रेजी में भाषांतरित किया था, इससे पूरी तरह राबिनोविच की बात सत्य सिद्ध होती है। - Itamar Rabinovich , Israel's ambassador to Washington in 1993-96, revealed that during his tenure, the U.S. government deciphered an Israeli code: “The Americans were certainly tapping the [embassy's] regular phone lines” and even its secure line. As a result, he says, “Every 'juicy' telegram was in danger of being leaked. We sent very few of them. Sometimes I came to Israel to deliver reports orally.”
1993 से 96 तक वाशिंगटन में इजरायल के राजदूत इतामार राबिनोविच ने रहस्योद्घाटन किया कि उनके कार्यकाल में अमेरिका की सरकार ने इजरायल के कूटवाक्य को खोज लिया था और , “ अमेरिका दूतावास की नियमित फोनलाइन को निश्चित रूप से टेप कर रहा था” और यहाँ तक कि इसकी सुरक्षित लाइन भी। उनका कहना है कि इसके परिणामस्वरूप , “ प्रत्येक रसपूर्ण टेलीग्राम के लीक होने का भय था। हम उनमें से कुछ ही भेजते थे। कुछ अवसरों पर तो मैं स्वयं इजरायल आकर मौखिक रूप से रिपोर्ट देता था” । - The Leuprecht-Winn study reveals a number of problematic attitudes, from desire for Shari'a to support for Al-Qaeda, but it also establishes that Canada has the most moderate, diverse, and open Muslim population in the West. Not only is this an advantage to build on but it suggests a potential role for moderate Canadian Muslims to take their message and perhaps their institutions to other Western countries. Related Topics: Muslims in Canada receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
ल्यूपरेट विन अध्ययन ने अनेक समस्याओं पर लोगों के व्यवहार का रहस्योद्घाटन किया है जिसमें शरियत की इच्छा से अल कायदा को समर्थन के विषय तक लेकिन इसने यह भी स्थापित किया है कि कनाडा सबसे अधिक उदार, विविधतावादी और खुले मस्तिष्क का पश्चिमी मुस्लिम समाज है। यह केवल एक ऐसा अवसर नहीं है जिसका लाभ उठाया जाना चाहिये वरन यह इस बात के लिये भी सुझाव देता है कि कनाडा के उदार मुस्लिम इस संदेश को और अपने संस्थानों को पश्चिम के अन्य देशों में भी ले जायें। - Besuki, Obama's public school in Jakarta. Koran class : In his autobiography, Dreams of My Father , Obama relates how he got into trouble because he “ made faces during Koranic studies ,” thereby revealing he was a Muslim, for Indonesian students in his day attended religious classes according to their faith. Indeed, Obama still retains knowledge from that class: Nicholas D. Kristof of the New York Times , reports that Obama “recalled the opening lines of the Arabic call to prayer, reciting them [to Kristof] with a first-rate accent.”
कुरान कक्षायें- अपनी आत्मकथा ड्रीम्स आफ माई फादर में उन्होंने बताया है कि किस प्रकार कुरान के अध्ययन के दौरान वह मुँह बनाने के कारण फँस गये थे और इस प्रकार उन्होंने रहस्योद्घाटन किया कि वे वह मुसलमान थे। इण्डोनेशियाई दिनों में उन्होंने अपने धर्म के अनुसार धार्मिक कक्षाओं में एक छात्र की भाँति भाग लिया। न्यूयार्क टाइम्स के निकोलस डी क्रिस्टोफ के अनुसार ओबामा को अब भी उन कक्षाओं का ज्ञान स्मरण है। रिपोर्ट के अनुसार, “ प्रार्थना की अरबी पंक्तियों को क्रिस्टोफ के समक्ष प्रथम श्रेणी के उच्चारण के साथ दुहराया”। - Revealingly, Zahran also praised Tantawi: “Just as we gave Mubarak the bay'a [Islamic oath of loyalty], we now support SCAF. If Tantawi decides to stay in power, we will support him until the day he dies.” Reports indicate that Islamists and the military are working smoothly together on such key matters as military autonomy and amending the 1971 constitution. Their cooperation makes sense, for Islamists seek Muslim unity so as to focus full attention on the infidel enemy (especially Jews and Christians).
रहस्योद्घाटन करते हुए ज़हरान ने तंतावी की प्रशंसा की, ” जैसा कि हमने मुबारक को bay'a [ इस्लाम के प्रति निष्ठा की शपथ ] दिया उसी प्रकार हम एससीएएफ का समर्थन करेंगे। यदि तंतावी सत्ता में बने रहने का निर्णय लेते हैं तो हम मरते समय तक उनका समर्थन करेंगे। इस बात के संकेत भी मिल रहे हैं कि इस्लामवादी और सेना कुछ मुद्दों पर जैसे कि सेना की स्वायत्ता और 1971 के संविधान में परिवर्तन को लेकर साथ साथ कार्य कर रहे हैं। उनके साथ कार्य करने का कारण भी है क्योंकि इस्लामवादी मुस्लिम एकता चाहते हैं ताकि वे काफिर शत्रुओं ( विशेष रूप से यहूदी और ईसाई) पर पूरा ध्यान दे सकें। - In addition, there is the prospect of U.S. intervention on behalf of the government against the Salafis: During an interview aired on Tunisian radio, Gen. Carter Ham, the chief of US Africa Command, said that “it is very clear to me that al Qaeda intends to establish a presence in Tunisia.” However, Ham added, the Ennahda government is “committed to doing everything it can to prevent al Qaeda from establishing a presence.” Abu Iyad's Ansar al Sharia Tunisia took note of Ham's comments. In a Facebook posting several hours after the release of Abu Iyad's letter to Ennahda, the group posted a picture of Ham with a caption claiming there will soon be a “US intervention on the pretext of combating terrorism under the auspices of the puppet government.” The “puppet government” is, of course, Larayedh's Ennahda-led coalition. Comment : At this point, Rachid Ghannouchi's attempt to coordinate Ennahda and the Salafis appears to be failing, with the Salafis out of control.Intentions do not always succeed. Some of global jihad's most notorious leaders are operating relatively openly in Tunisia, a dilemma for the North African nation's Islamist government after it pinned the assassination of an opposition leader on Islamist militants.
यह भी रहस्योद्घाटन हुआ है कि घनौची कहते हैं कि, “ अब सरकार इस्लामवादियों के हाथ में है , अब मस्जिदें हमारी हैं अब हम देश में सबसे महत्वपूर्ण इकाई बन गये हैं” इसमें ध्यान देने वाली बात “ हमारा” और “हम” का संदर्भ है, जो कि इस बात को पुष्ट करता है कि उनकी दृष्टि में एनहादा और सलाफी एक संयुक्त शक्ति का गठन करते हैं। - Further, the MEK's network of supporters inside Iran have provided invaluable intelligence. For example, it exposed Tehran's nuclear ambitions and its shipments of roadside bombs to Iraq. Recognizing this assistance, a “ Memorandum for the Record ” by Lt. Col. Julie S. Norman dated August 24, 2006, noted that “The PMOI has always warned against the Iranian regime's meddling and played a positive role in exposing the threats and dangers of such interventions; their intelligence has been very helpful in this regard and in some circumstances has helped save the lives of [U.S.] soldiers.”
इसके साथ ही ईरान में एम ई के सहयोगियों के नेटवर्क ने अत्यंत महत्वपूर्ण खुफिया सूचनायें उपलब्ध कराई हैं। उदाहरण के लिये इसने तेहरान की परमाणु महत्वाकाँक्षा का रहस्य उजागर किया और साथ ही इराक को भेजे जाने वाले बम की सूचना भी इसने दी। इस सहायता को मान्यता देते हुए लेफ्टीनेन्ट कर्नल जूली एस नार्मन ने 24 अगस्त 2006 को माना, “ पी एम ओ आई ने सदैव ईरानी शासन की ओर से हो रहे हस्तक्षेप की ओर से सचेत किया है इनका रहस्योद्घाटन कर ऐसे हस्तक्षेप से उत्पन्न होने वाले खतरों के प्रति सचेत किया है और उनकी खुफिया जानकारी इस सम्बंध में काफी सहयोगी रही है और कुछ अवसरों पर तो इसने अमेरिकी सैनिकों के जीवन की रक्षा भी की है” - Also revealing is what Ali Abunimah , a Chicago-based anti-Israel extremist, wrote about his last conversation with Obama in early 2004, as the latter was in the midst of a primary campaign for the Democratic nomination for the U.S. Senate. Abunimah wrote that Obama warmly greeted him and then added: “Hey, I'm sorry I haven't said more about Palestine right now, but we are in a tough primary race. I'm hoping when things calm down I can be more up front.” More: referring to Abunimah's attacks on Israel in the Chicago Tribune and elsewhere, Obama encouraged him with “Keep up the good work!”
एक और रहस्योद्घाटन है कि शिकागो स्थित इजरायल विरोधी अतिवादी अली अबूनिमाह ने ओबामा के साथ 2004 के आरम्भ में अपने अंतिम वार्तालाप के बारे में लिखा और यह पत्र अमेरिकी सीनेट के लिये डेमोक्रेट मनोनयन के लिये आरम्भिक चरण के मध्य लिखा गया था। अबूनिमाह ने लिखा कि ओबामा ने गर्मजोशी से उनका स्वागत किया और फिर आगे कहा, “मुझे खेद है कि मैंने फिलीस्तीन के अधिकार के सम्बंध में अधिक नहीं कहा है परन्तु हम कठिन आरम्भिक दौड में हैं मुझे आशा है कि कि जब चीजें अधिक सहज होंगी तो अधिक मुखर हो सकूँगा” अबूनिमाह ने शिकागो ट्रिब्यून में जब इजरायल पर आक्रमण किया तो ओबामा ने उन्हें प्रोत्साहित करते हुए कहा . “ अच्छे कार्य को जारी रखो” - Inexplicably varying results : A University of Jordan survey revealed that large majorities of Jordanians, Palestinians, and Egyptians wish the Shari‘a to be the only source of Islamic law - but only one-third of Syrians. Indonesian survey and election results led R. William Liddle and Saiful Mujani in 2003 to conclude that the number of Islamists “is no more than 15 percent of the total Indonesian Muslim population.” In contrast, a 2008 survey of 8,000 Indonesian Muslims by Roy Morgan Research found 40 percent of Indonesians favoring hadd criminal punishments (such as cutting off the hands of thieves) and 52 per cent favoring some form of Islamic legal code.
अस्पष्ट और विविध परिणाम- जार्डन विश्वविद्यालय के सर्वेक्षण ने रहस्योद्घाटन किया कि बडी संख्या में बहुसंख्यक जार्डनवासी, फिलीस्तीनी और मिस्र के लोग चाहते हैं शरियत ही इस्लामी कानून का एकमात्र स्रोत हो जबकि एक तिहाई सीरियाई ही इस मत के हैं। इंडोनेशिया में सर्वेक्षण और चुनाव परिणामों के आधार पर आर विलियम लिडल और सैफुल मुजानी 2003 में इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि इंडोनेशिया की कुल मुस्लिम जनसंख्या का 15 प्रतिशत से अधिक इस्लामवादी नहीं हैं। इसके विपरीत 2008 में रोय मोर्गन रिसर्च ने इंडोनेशिया के 8,000 मुसलमानों के मध्य सर्वेक्षण में पाया कि 40 प्रतिशत इंडोनेशियाई हद आपराधिक दण्ड का समर्थन करते हैं( जैसे चोरी के लिये हाथ काट लेना) और 52 प्रतिशत इस्लामी विधिक संहिता के पक्ष में हैं।
rhesyodeghaaten sentences in Hindi. What are the example sentences for रहस्योद्घाटन? रहस्योद्घाटन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.