रुकावट sentence in Hindi
pronunciation: [ rukaavet ]
"रुकावट" meaning in English"रुकावट" meaning in HindiSentences
Mobile
- The connection to %{HOSTNAME} was interrupted.
%{HOSTNAME} से कनेक्शन में रुकावट आई थी. - This is a huge problem and a huge obstacle to change,
ये एक भारी समस्या है, और बदलाव के रास्ते की रुकावट भी, - Maybe the barrier would be too universal.
शायद ये रुकावट सारे विश्व में फ़ैल जाये। - The connection to %{HOSTNAME} was interrupted.
%{HOSTNAME} से कनेक्शन में रुकावट आई थी. - To process that material. Again, a stop-up.
रास्ते में फिर रुकावट आ गई. - There will then be few obstacles to unity and progress .
तब हमारी एकता और तरक़्की के रास्ते में कोई भी अड़चन या रुकावट नहीं रह जायेगी . - But they are prohibitive
मगर वो रुकावट पैदा करती है - Once the comb moves freely through the hair , without dragging , switch to a fine tooth comb .
जब बिना रुकावट के कंघी बालों में आसानी से आगे बढ़ने लगे , तो महीन कंघी इस्तेमाल कीजिए - It is easier to do this with wet hair, and using hair conditioner. Once the comb moves freely through the hair, without dragging, switch to a fine tooth comb.
जब बिना रुकावट के कंघी बालों में आसानी से आगे बढ़ने लगे , तो महीन कंघी इस्तेमाल कीजिए | - ” Fill this place with a sandstorm so strong that it blots out the sun .
“ तुम इस जगह को रेतीले अंधड़ से इस तरह भर दो कि सूरज भी छुप जाए । तब मैं आकाश से सीधे बात कर सकूंगा - बिना किसी रुकावट के । ” - Bull-shed should have a large enclosure to allow free movement and exercise for the bull .
सांडों को रखने के लिए बनाये गये शैड में काफी बड़ा अहाता होना चाहिए जहां पर सांड बिना किसी रुकावट के घूम सकें और व्यायाम कर सकें . - The fat man was unable to sit and work on the computer, because his ponderous belly prevented him from pushing his chair up to his desk.
मोटा आदमी बैठने और कंप्यूटर पर काम करने में असमर्थ था, क्योंकि उसका भारी-भरकम पेट कुर्सी को मेज के पास खिसकाने में रुकावट डालता था. - In a period of transition a progressive impulse may soon play out its part and be reduced to functioning as a brake .
संक्रमित काल के दौरान अक़्सर ऐसा होता है कि प्रगति की ओर जाने वाला जोश अपना मकसद पूरा कर लेने के बाद बहुत जल्द ठंडा पड़ जाता है और बाद में वह रुकावट बन जाता है . - It was thus clear that he was far more interested in checking- political change in India than in the communal interests of Muslims .
इस तरह यह स्पष्ट था कि मुसलमानों के सांप्रदायिक हितों में उनकी दिलचस्पी उतनी नहीं , जितनी कि उनकी दिलचस्पी हिंदुस्तान में सियासी तब्दीली में रुकावट पैदा करने में थी . - Getting down at Bolpur which was then , as it still is , the nearest railway station he proceeded in a palanquin and as the sun was about to set found himself in an open plain bereft of vegetation , stretching to the western horizon with nothing to break the view of the setting sun except a thin row of wild palms lining the horizon .
जैसे ही शाम को सूरज ढलने को हुआ- उन्होंने अपने को एक खुली और फैली जगह पर पाया , जहां हरे-भरे पड़े पश्चिमी क्षितिज तक खड़े थे और यहां से लेकर वहां ढलते सूरज तक जंगली खजूर की बारीक-सी कतार के सिवाए कुछ भी न था , जो इस दृश्य में कोई रुकावट खड़ी करे . - Similarly , the triumph of a freedom movement in a colonial or subject country is a blow to imperialism and fascism , and it is therefore easy to understand why the Nazi leaders frown on Indian nationalism , and express their approval of the continuation of British domination in India .
उसमें कोई रुकावट पड़ती है , तब साम्राज़्यवाद कमजोर होता है.इसी तरह किसी औपनिवेशिक या गुलाम मुल्क में आजादी के आंदोलन की जीत होने से साम्राज़्यवाद और फासिज़्म को धक़्का लगता है.इसलिए यह समझना आसान है कि हिंदुस्तान के राष्ट्रवाद को लेकर नात्सी नेता क़्यों नाराज हैं और हिंदुस्तान में ब्रिटिश हुकूमत के बने रहने की हिमायत क़्यों करते हैं . - The Sufi explains the Koranic verse , “ We have made room for him on earth ” -LRB- Sura 18 , 83 -RRB- , in this way : “ If he wishes , the earth rolls itself up for him ; if he wishes , he can walk on the water and in the air , which offer him sufficient resistance so as to enable him to walk , whilst the mountains do not offer him any resistance when he wants to pass through them . ”
सूफ़ी ने कुरान की एक आयत की व्याख़्या की है , ? हमने उसके लिए जमीन पर इस तरह जगह बनाई है ? ( सूरा 18,83 ) कि ? अगर वह चाहे तो जमीन उसके लिए सिकुड़ जाती है , यदि वह चाहे तो पानी पर और हवा में चल सकता है जबकि वे दोनों उसके इस प्रकार चलने में काफी रुकावट पैदा करती हैं , लेकिन जब वह पहाड़ों में से गुजरता है तो पहाड़ उसका कोई प्रतिरोध नहीं करते . ? - In short, it appears that a decade of electoral calm, political stability and plentiful foreign investment has come to a halt and a new, more difficult era has begun for the AKP government. The moribund opposition parties may find their voice. The antiwar faction may feel emboldened. The secularists may be able to tap the wide unhappiness with the regime's efforts to corral citizens into becoming more (Islamically) virtuous.
संक्षेप में ऐसा प्रतीत होता है कि एक दशक की चुनावी शांति, राजनीतिक स्थिरता और पर्याप्त मात्रा में विदेशी निवेश में रुकावट आ गयी है और एकेपी सरकार के लिये नया संकट का दौर आरम्भ हो चुका है। किनारे लग चुके विपक्षी दलों को अपनी आवाज मिल गयी है । युद्ध विरोधी खेमा स्वयं को सशक्त अनुभव कर सकता है। सेक्युलरवादी नागरिकों को अधिक इस्लामवादी बनने के लिये विवश किये जाने के शासन के प्रयास से उत्पन्न असंतोष को अपने पक्ष में कर सकते हैं।
rukaavet sentences in Hindi. What are the example sentences for रुकावट? रुकावट English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.