वृत्तांत sentence in Hindi
pronunciation: [ veritetaanet ]
"वृत्तांत" meaning in English"वृत्तांत" meaning in HindiSentences
Mobile
- Manucci also gives an account of the emperor administering justice :
मनुच्ची भी सम्राट द्वारा न्याय किए जाने का एक वृत्तांत देता है : - Your story is already written,
आपका वृत्तांत पहले से ही लिखा है, - Mahabharata is a war of two king family pandava and kaurav.
महाभारत चंद्रवंशियों के दो परिवारों कौरव और पाण्डव के बीच हुए युद्ध का वृत्तांत है। - Actually , Al-Biruni 's account also gives some glimpses of the actual situation .
वास्तव में अल-बिरूनी के वृत्तांत में वस्तुस्थिति की कुछ झलकियां भी मिल जाती हैं . - Mahabharata is the description of war between the two Chandervanshi families, Korava and Pandav.
महाभारत चंद्रवंशियों के दो परिवारों कौरव और पाण्डव के बीच हुए युद्ध का वृत्तांत है। - Mahabharat is the describtion of the war taken place between the two families of Kauravas and Pandavas.
महाभारत चंद्रवंशियों के दो परिवारों कौरव और पाण्डव के बीच हुए युद्ध का वृत्तांत है। - Mahabharath is the story of war between two families who belongs to Chandra tribe, Pandavas and Kauravas.
महाभारत चंद्रवंशियों के दो परिवारों कौरव और पाण्डव के बीच हुए युद्ध का वृत्तांत है। - It may , however , be pointed out that Al-Biruni writing some 12 years after the invasion uses the terms ' city ' and ' town ' for Bari .
किंतु यह ध्यान देने की बात है कि अल-बिरूनी ने जिसने आक्रमण का वृत्तांत लगभग बारह वर्ष के बाद लिखा था बाड़ी के लिए ? नगर ? Zऔर ? कस्बे ? शब्दों का प्रयोग किया है . - As in the story about Jehangir , anyone could come and ring the bell and if the king thought fit , he would dispense justice then and there and there was no further appeal .
जैसा कि जहांगीर के वृत्तांत में आता है , कोई भी आदमी आकर घंटा बजा सकता था और अगर बादशाह की मर्जी होती तो वह उसी समय न्याय कर सकता था जिसकी कोई अपील नहीं होती - Al-Biruni does not think very highly about the authenticity of Zarkan 's account but Sachau suggests that whatever brief information Al-Biruni gives about Buddhism is based on Zarkan 's book . 5 .
ज़रकान के वृत्तांत की प्रामाणिकता के बारे में अल-बिरूनी की कुछ बहुत अच्छी राय नहीं थी लेकिन सखाउ का कहना है कि बोद्ध धर्म के बारे में अल-बिरूनी ने जो भी जानकारी दी है उसका आधार ज़रकान की पुस्तक ही है . - I would remember descriptions of these festivals written thirteen hundred years ago by Chinese pilgrims and others , and even then these melas were ancient and lost in an unknown antiquity .
मुझे इन मेलों के बारे में तेरह सौ साल पहले चीनी यात्रियों के अलावा बहुत-से अन्य यात्रियों के लिखे वृत्तांत भी याद हो जाते और सोचता कि ये मेले , जो उस समय भी बड़े प्राचीन माने जाते थे , कब से शुरू हुए होंगे . - This legend was fuelled by the 17th century French traveller Jean Baptiste Tavernier who observed in his account that before Shahjahan could begin work on his tomb he was incarcerated by his son Aurangzeb .
इसकी पुष्टि 17वीं सदी के फ्रांसीसी यात्री ज्यां बापतिस्त तैवरनिए के यात्रा वृत्तांत से होती है.उ सके अनुसार , इससे पहले कि शाहजहां अपने मकबरे का काम शुरू करवाता , पुत्र औरंगजेब ने उसे गिरतार कर लिया . - A case in point will be what is nowadays called the Vaikunthaperumal temple in Uttiramerur -LRB- Chingleput district -RRB- , a later Pallava structure , which we have not noticed in our preceding account of temples of the period .
इसी प्रंसग में उत्तिरामेरूर ( चिंगलपुट जिला ) के , आजकल वैकुंठपेरूमल नाम से प्रसिद्ध मंदिर का मामला है , जो एक बाद की पल्लव संरचना है , जिस पर हमने उस काल के मंदिरों के पूर्व वृत्तांत में ध्यान नहीं दिया गया है . - For a better understanding and appreciation of this whole account , B.P . Mazumdar 's The Soao-Economic History of Northern India -LRB- 1030-1194 AD -RRB- , pp . 274-315 , may be seen where a well-documented account of the Indian festivals based on a comparative study of the Hindu digests and AI-Biruni 's book has been given .
इस संपूर्ण वर्णन को भली प्रकार समझने के लिए बी.पी मजूमदार की पुस्तक ? सोश्योइकॉनॉमिक हिस्टरी ऑफ़ मॉडर्न इंडिया ( 1030-1194 ई ; पृ . 274-315 ) देखी जा सकती है जिसमें हिन्दू सार-संग्रहों और अल-बिरूनी की पुस्तक के तुलनात्मक अध्ययन पर आधारित भारतीय त्योहारों का प्रामाणिक वृत्तांत दिया गया है .
veritetaanet sentences in Hindi. What are the example sentences for वृत्तांत? वृत्तांत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.