समवेत sentence in Hindi
pronunciation: [ semvet ]
"समवेत" meaning in EnglishSentences
Mobile
- Article 19 -LRB- l -RRB- -LRB- b -RRB- secures to all citizens of India the right .
अनुच्छेद 19 ( 1 ) ( ख ) भारत के सभी नागरिकों के लिए बिना हथियारों के शांतिपूर्वक समवेत होने का अधिकार प्रदान करता है . - The President also addresses the Houses together at the commencement of the first session of each year .
राष्ट्रपति प्रत्येक वर्ष के प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में भी एक साथ समवेत दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण करता है . - While the country was fighting to overthrow foreign domination , the representatives of the people assembled in the Legislature carried the battle into the House .
जब देश विदेशी प्रभुत्व को समाप्त करने के लिए संघर्ष कर रहा था तो विधामंडल में समवेत जन-प्रतिनिध सदन में संघर्ष कर रहे थे . - Besides , he may address either House of Parliament or both Houses assembled together and for that purpose require the attendance of members .
इसके अतिरिक़्त , वह संसद के किसी एक सदन के समक्ष अथवा एक साथ समवेत दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण कर सकता है और इस प्रयोजन के लिए सदस्यों की उपस्थिति की अपेक्षा कर सकता है . - Initially , in the ancient Greek City-States and also during the Vedic period in India , the people themselves assembled together to decide the issues of governance .
प्रारंभ में , प्राचीन यूनानी ? सिटी स्टेट्स ? अथवा नगर राज़्यों में और भारत में वैदिक काल में लोग शासन संबंधी मामलों का फैसला करने के लिए स्वयं समवेत हुआ करते थे . - Half-an-hour after the President 's Address , both the Houses meet in their respective Chambers where the copies of the President 's Address are laid on the Table of the House by the Secretary-General concerned .
राष्ट्रपति के अभिभाषण के आधा घंटा पश्चात दोनों सदन अपने अपने चैंबर में समवेत होते हैं जहां राष्ट्रपति के अभिभाषण की प्रतियां सदन के महासचिव द्वारा सभा पटल पर रखी जाती हैं . - President 's Address After the newly-elected members have taken oath/ affirmation and the Speaker has been elected , the President addresses both the Houses of Parliament assembled together in the Central Hall of the Parliament House .
राष्ट्रपति की अभिभाषण नव निर्वाचित सदस्यों द्वारा शपथ लिए जाने या प्रतिज्ञान किए जाने और अध्यक्ष के चुन लिए जाने के पश्चात , राष्ट्रपति संसद भवन के सेंट्रल हाल में एक साथ समवेत संसद के दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण करता है - The community of musical feeling which was evident among Indians of all castes and creeds showed that the hearts of the people of India were now beating in unison and the unity of a fundamental cultural consciousness as a permanent basis for a common culture was assured .
समवेत संगीतमय भावनांए जो सभी जाति Zऔर धर्म के भारतीयों के बीच स्पष्ट थी यह प्रदर्शित करती थी कि अब भारतवासियों के ह्रदयों में एकात्मकता ध्वनित हो रही है और समान संस्कृति के स्थायी आधार में बुनियादी सास्कृतिक चेतना की एकात्मकता आना निश्चित है . - Ordinances issued by the President have the same force and effect as laws made by Parliament except that all such ordinances become inoperative on the expiry of six weeks from the reassembly of Parliament or earlier if disapproved by the two Houses .
राष्ट्रपति द्वारा जारी किए गए अध्यादेशों की शि> तथा प्रभाव संसद द्वारा बनाए गए कानूनों जैसा ही है . अपवाद केवल इतना है कि ऐसे सभी अध्यादेश संसद के पुनः समवेत होने से छह सप्ताह की अवधि समाप्त होने पर या उससे पूर्व यदि दोनों सदन उनका निरनुमोदन कर दें , निइYqya हो जाते हैं . - At the commencement of the first session after each general election to Lok Sabha and at the commencement of the first session of each year , the President addresses both Houses of Parliament assembled together and informs the Parliament of the causes of its summons .
लोक सभा के लिए प्रत्येक आम चुनाव के पश्चात् प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में और प्रत्येक वर्ष के प्रथम अधिवेशन के प्रारंभ में राष्ट्रपति एक साथ समवेत संसद के दोनों सदनों के समक्ष अभिभाषण करता है और सदनों की बैठक के लिए आमंत्रित करने के लिए कारणों की संसद को सूचना देता है . - The new Council conceived its duties not to be confined only to legislation but , as observed in the Montagu-Chelmsford Report -LRB- 1918 -RRB- , “ contrary to the intentions of Parliament , it began to assume the character of a miniature representative assembly , assembled for the purpose of enquiry into and redress of grievances . ”
नयी कौंसिल के कर्तव्य विधान बनाने तक ही समिति नहीं रहे बल्कि , जैसा कि मांटेगु-चेम्सफोर्ड रिपोर्ट ( 1918 ) में कहा गया , ? संसद के आशयों के विपरीत , इसने शिकायातों की जांच करने और उन्हें दूर करने के प्रयोजनार्थ समवेत लघु प्रतिनिधि सभा का रूप धारण करना आरंभ कर दिया . ? - Every ordinance promulgated by the Governor has to be laid before the State Legislative Assembly -LRB- before both the Houses in case of a bicameral State Legislature -RRB- and shall cease to operate at the expiry of six weeks from the reassembly of the Legislature or even earlier if a resolution disapproving it is passed .
राज्यपाल द्वारा जारी किए गए हर अध्यादेश को राज्य विधान सभा के समक्ष ( दो सदनों वाले राज्य विधानमंडल की दशा में दोनों सदनों के समक्ष ) रखना होगा तथा वह विधानमंडल के पुन : समवेत होने से छह सप्ताह की समाप्ति पर या उससे पूर्व भी लागू नहीं रहेगा यदि उसके निरनुमोदन का संकल्प पारित कर दिया जाता है . - Every ordinance promulgated by the Governor has to be laid before the State Legislative Assembly -LRB- before both the Houses in case of a bicameral State Legislature -RRB- and shall cease to operate at the expiry of six weeks from the reassembly of the Legislature or even earlier if a resolution disapproving it is passed .
राज्यपाल द्वारा जारी किए गए हर अध्यादेश को राज्य विधान सभा के समक्ष ( दो सदनों वाले राज्य विधानमंडल की दशा में दोनों सदनों के समक्ष ) रखना होगा तथा वह विधानमंडल के पुन : समवेत होने से छह सप्ताह की समाप्ति पर या उससे पूर्व भी लागू नहीं रहेगा यदि उसके निरनुमोदन का संकल्प पारित कर दिया जाता है . - Behaviour in the House When the Sitting Begins : The first rule to be observed by the members in their behaviour towards the House when it is in session is that they should be present in their seats a few minutes before the scheduled time of the commencement of a sitting and its re-assembly after lunch-break .
सदन में व्यवहार जब बैठक आरंभ होती है ः जब सदन का अधिवेशन चल रहा हो तो सदन के प्रति सदस्यों के व्यवहार का पहला नियम , ऋसका उन्हें पालन करना चाहिए , यह है कि बैठक प्रारंभ होने के लिए जो समय निर्धारित हो उससे और मध्याह्न भोजन के पश्चात् उसके पुनः समवेत होने के समय से कुछ मिनट पूर्व से वे अपने स्थान ग्रहण करें . - But with the gradual increase in the size and population of the political units and ultimately with the advent of modern Nation-States , it became impossible to arrange for the people to assemble at a place to discuss matters of the State and arrive at decisions smoothly .
परंतु धीर्रेधीरे राजनीतिक ऋकाइयों के आकार एवं जनसंख़्या में वृद्धि होने से और अंततोगतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वा आधुनिक राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टऋ-ऊण्श्छ्ष्-र-राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों के बनने से , राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य के मामलों पर विचार करने और सुचारू रूप से निर्णय पर पहुंचने के लिए लोगों के लिए एक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान पर समवेत होने का प्रबंध करना असंभव हो गया .
semvet sentences in Hindi. What are the example sentences for समवेत? समवेत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.