हिंदी
Login Sign Up
English-Hindi > delicately

delicately meaning in Hindi

sound:  
delicately sentence in Hindi
TranslationMobile
ADV
• कोमलतापूर्वक
Examples
1.I remember that it was from her that I first heard praise of my personal appearancepraise that was often very delicately given .
मुझे यह भी याद है कि अपने व्यक्तित्व के रूप-रंग की प्रशंसा मैंने उससे ही पहली बार सुनी थी और यह प्रशंसा बहुधा बड़ी बारीकी से की जाती थी .

2.Each wall of the room furnished by Dado bass relief, Lapidary and sophisticated calligraphic boards, which delicately shows outer figures of the building.
कक्ष की प्रत्येक दीवार डैडो बास रिलीफ लैपिडरी एवं परिष्कृत सुलेखन फलकों से सुसज्जित है जो कि इमारत के बाहरी नमूनों को बारीकी से दिखाती है।

3.The most embarrassing display by the administration, however, came from the distaff side. Colin Powell's wife Alma and the president's mother Barbara - both of whom have a history of socializing with the princess - called Haifa al-Faisal on the telephone to express what the New York Times delicately termed their “support and sympathy.”
[ प्रशासन का सर्वाधिक लज्जानक प्रदर्शन तो तब हुआ जब कोलिन पावेल की पत्नी अलमा और राष्ट्रपति की माँ बारबरा जिन दोनों का सामाजिक सद्भाव ख्यात है उन्होंने राजकुमारी अल फैसल को दूरभाष पर न्यूयार्क टाइम्स के समर्थन और सहानुभूति की बात पर बात की ]

4.Among them are the presence of the sukanasika in front of the vimana superstructure , the occurrence of the sculptures of the river goddess on the door-jambs , and ornate over-doors , often delicately carved in softstone and fitted over the plain granite door-frames , as in the temples at Tadpatri -LRB- Anantapur district -RRB- .
उनमें से विमान अधिरचना के अग्रभाग में शुकनासिका की उपस्थिति , द्वार पार्श्वों पर नंदी देवी मूर्तियों की प्राप्ति और सादी , ग्रेनाइट की बनी द्वार की चौखटों के ऊपर , नर्म पत्थर में सूक्ष्मता से तराशी गई अलंकृत बड़ी चोखटें हैं , जैसी कि ताड़पत्री ( अनतंपुर जिला ) स्थित मंदिरों में हैं .

5.Not knowing how his vast and fast expanding business delicately poised on credit would fare in his son 's hands after his death , he made a trust of some of his landed estates making the sons beneficiaries , to ensure that they would always have an assured income , whatever ill-luck might overtake the business .
इस बात से बेखबर कि उनकी मृत्यु के बाद उनका तेजी से फैला लंबा-चौड़ा और भरा-पूरा कारोबार किन संकटों से गुजरता हुआ पुत्र को कर्ज के चुंगल में ले ले , उन्होंने अपनी कुछ स्थावर संपत्ति का एक न्यास बना दिया ताकि कारोबार में होने वाली किसी दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति में उनके पुत्रों को लाभग्राही के रूप में एक सुनिश्चित रकम आय के तौर पर हमेशा मिलती

6.Press denial : The French press delicately refers to the “ urban violence ” and presents the rioters as victims of the system. Mainstream media deny that it has to do with Islam and ignore the permeating Islamist ideology, with its vicious anti-French attitudes and its raw ambition to dominate the country and replace its civilization with Islam's.
इन विषयों में ईसाई धर्म की गिरावट, भूजनांकिकी , जन्म से मृत्यु तक के कल्याण के लिए राज्य की सहायता की पद्धति (जो आप्रवासियों को सर्वाधिक आकर्षित करती है ) , नीरस बहुलतावादी संस्कृति के पक्ष में तथा जीवन पद्धति के प्रयोग के चलते अपनी ऐतिहासिक जड़ों से दूर होने की प्रवृत्ति , प्रवासियों को आत्मसात करने में तथा सीमाओं को नियंत्रित करने में असफलता , अमेरिका से भी अधिक यूरोप के शहरों में अपराध का बढ़ता स्तर तथा इस्लाम व कट्टरपंथी इस्लाम का उभार प्रमुख हैं.

7.While Belhaj has stated his loyalty to the TNC under Jibril, he has also resisted its efforts to take control of the military units. As Patrick J. McDonnell of the Los Angeles Times delicately put it, “How exactly the relationship between the civilian leadership and the disparate military units will work remains unclear.” More troubling yet, Jibril announced his resignation on Sunday, just as the NTC chairman called for a constitution “based on our Islamic religion.” If Libya goes Islamist, Obama would pine for Qaddafi.
यद्यपि बेलहाज ने जिब्रील के नेतृत्व में टीएनसी में अपनी आस्था व्यक्त की है लेकिन सैन्य ईकाई पर नियंत्रण स्थापित करने के उनके प्रयास का विरोध भी किया है। जैसा कि लास एंजेल्स टाइम्स के पैट्रिक जे मैकडोनल्ड ने अत्यंत नाजुक रूप से इस पर अपने विचार व्यक्त किये हैं, “ नागरिक नेतृत्व और विरोधी सैन्य ईकाइयों के मध्य कैसे सम्बंध रहेंगे यह अभी भी अस्पष्ट है” । इससे भी संकट की स्थिति यह है कि रविवार को जिब्रील ने अपने त्यागपत्र की घोषणा कर दी जब एनटीसी अध्यक्ष ने “ इस्लामी मत के आधार पर” संविधान के निर्माण की घोषणा कर दी। यदि लीबिया इस्लामवादी हो जाता है तो ओबामा को कद्दाफी की याद आयेगी।

8.For an over-the-top recent example, The Onion humor website published a cartoon under the heading, “ No One Murdered Because of This Image .” It shows Moses, Jesus, Ganesha, and Buddha in the clouds, engaged in what the caption delicately understates as “a lascivious sex act of considerable depravity.” As the Onion mock-reportingly but accurately goes on, “Though some members of the Jewish, Christian, Hindu, and Buddhist faiths were reportedly offended by the image, sources confirmed that upon seeing it, they simply shook their heads, rolled their eyes, and continued on with their day.” I asked for the cartoons to be published again and again to establish that Islamists must not chip away at the freedom to mock and insult by hiding behind bogus claims of incitement. Name an instance, Ms Musaji, when biting remarks about Muhammad, the Koran, or Islam have led to riots and murders by non-Muslims against Muslims?
मेरा तर्क है कि मजहब की पवित्रता पर प्रहार उस मजहब की आस्था को निशाना बनाये जाने से पूरी तरह अलग है। मजहब की पवित्रता एक संरक्षित भाषण है जो कि विचारों के बाजार में लेनदेन का एक अंग है और इसमें सभी सुंदर भी नहीं है। अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अर्थ अपमान और आपत्तिजनक होने की स्वतंत्रता भी है। जबतक इसमें भडकाने या ऐसी सूचना प्रसारित करने का तत्व शामिल नहीं होता जिसके आधार पर आपराधिक कार्रवाई हो तब तक आपत्तिजनक होना हमारी विरासत का अभिन्न अंग है।

Meaning
in a delicate manner; "finely shaped features"; "her fine drawn body"
Synonyms: finely, fine, exquisitely, finely, fine, exquisitely,

in a delicate manner; "finely shaped features"; "her fine drawn body"
Synonyms: finely, fine, exquisitely, finely, fine, exquisitely,


How to say delicately in Hindi and what is the meaning of delicately in Hindi? delicately Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.