initiate sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Initiate Window Picker For Windows on Current Output
मौज़ूदा आउटपुट पर विंडो के लिए विंडो चयनक आरंभ करें - Initiate click when stopping pointer movement
प्वाइंटर गति रोकने के दौरान क्लिक आरंभ करें (I) - Initiate Window Picker For All Windows
सभी विंडोज़ के लिए विंडो चयनक आरंभ करें - Initiate Window Picker For Window Group
विंडो समूह के लिए विंडो चयनक आरंभ करें - The initiate is asked to wear the linga always on his body .
दीक्षित व्यक़्ति को सदा अपने शरीर पर लिंग धारण करने को कहा जाता है . - Could not initiate printing.
प्रिंटिंग आरंभ नहीं कर सका. - Prasad also plans to initiate reforms in the force , including the practice of subordinates writing confidential reports on seniors for a fair appraisal by the government .
प्रसाद की योजना पुलिस बल में भी सुधार करने की है.इसमें कनिष् अधिकारियों द्वारा वरिष् अधिकारियों की गोपनीय रिपोर्ट लिखना भी शामिल है ताकि सरकार उनके काम का सही आकलन कर सके . - Similarly , members may move various Motions and Resolutions to initiate discussions on matters of public interest and draw the attention of the House and the government .
इसी तरह सदस्य सार्वजनिक रुचि के मामलों पर चर्चाएं उठाने के लए विभिन्न प्रस्ताव ( मोशन ) और संकल्प ( रेजोल्यूशन ) पेश कर सकते हैं और सदन का तथा सरकार का ध्यान उनकी ओर दिला सकते हैं . - The accused had engineered , taken part in and spoken at various kinds of demonstrations which were intended by the accused to educate the proletariat in order to initiate them into the mysteries of class-war and dictatorship of the proletariat . ”
अभियुक़्तों ने कई जुलूस निकाले थे और उनमें भाग लेकर ऐसे भाषण दिये थे , जिनसे सर्वहारा वर्ग को जागरूक कर वर्ग संघर्ष और सर्वहारा के अधिनायकत्व के रहस्यों में उतारा जा सके . ” - If you did not initiate this request, it may represent an attempted attack on your system. Unless you took an explicit action to initiate this request, you should press Do Nothing.
यदि आपने इस अनुरोध को आरंभ नहीं किया, तो हो सकता है कि यह आपके सिस्टम पर किसी प्रयास किए गए आक्रमण का प्रतिनिधित्व करे. यदि आप इस अनुरोध को आरंभ करने के लिए कोई स्पष्ट कदम नहीं उठाते, तो आपको कुछ नहीं करें दबाना चाहिए. - If you did not initiate this request, it may represent an attempted attack on your system. Unless you took an explicit action to initiate this request, you should press Do Nothing.
यदि आपने इस अनुरोध को आरंभ नहीं किया, तो हो सकता है कि यह आपके सिस्टम पर किसी प्रयास किए गए आक्रमण का प्रतिनिधित्व करे. यदि आप इस अनुरोध को आरंभ करने के लिए कोई स्पष्ट कदम नहीं उठाते, तो आपको कुछ नहीं करें दबाना चाहिए. - If you did not initiate this request, it may represent an attempted attack on your system. Unless you took an explicit action to initiate this request, you should press Do Nothing.
अगर आपने इस अनुरोध को आरंभ नहीं किया, तो हो सकता है कि यह आपके सिस्टम पर किसी प्रयास किए गए आक्रमण का प्रतिनिधित्व करे. जब तक आप इस अनुरोध को आरंभ करने के लिए कोई स्पष्ट कदम नहीं उठाते, तो आपको कुछ नहीं करें दबाना चाहिए. - If you did not initiate this request, it may represent an attempted attack on your system. Unless you took an explicit action to initiate this request, you should press Do Nothing.
अगर आपने इस अनुरोध को आरंभ नहीं किया, तो हो सकता है कि यह आपके सिस्टम पर किसी प्रयास किए गए आक्रमण का प्रतिनिधित्व करे. जब तक आप इस अनुरोध को आरंभ करने के लिए कोई स्पष्ट कदम नहीं उठाते, तो आपको कुछ नहीं करें दबाना चाहिए. - This key will initiate the “overlay”, which is a combination window overview and application launching system. The default is intended to be the “Windows key” on PC hardware. It's expected that this binding either the default or set to the empty string.
इस कुंजी से “उपरिशायी” आरंभ हो जाएगा, जो विंडो अवलोकन और अनुप्रयोग को प्रारंभ करने वाली प्रणाली का संयोजन हैं. पीसी हार्डवेयर पर “विंडोज कुंजी” डिफ़ॉल्ट होता हैं. यह उम्मीद है कि यह बाध्यकारी या तो डिफ़ॉल्ट या खाली स्ट्रिंग पर सेट हैं. - The trouble began in 1999 when a few temple priests circulated a pamphlet called “ The Final Order ” which purported to say that the movement 's founder Prabhupada had never stated that the GBC , or any other agent appointed by it , would initiate a disciple .
मुसीबतों की शुरुआत 1999 में ही जब मंदिर के कुछ पुजारियों ने ' द फाइनल ऑर्ड़र ' शीर्षक वाले कुछ पर्चे बांटे , जिनका आशय यह था कि आंदोलन के संस्थापक प्रभुपाद ने यह कभी नहीं कहा था कि जीबीसी या इसके द्वारा नियुक्त कोई भी एजेंट किसी शिष्य को दीक्षा देगा . - During his stay of five years in London , he did nothing overt nor committed any offence against the British laws or the government while on the English soil , but his participation in political activities irked the British Government which was searching for grounds to initiate action against him .
लंदन में अपने पाँच सालों के आवास के दौरान उन्होंने ब्रिटिश भूमि पर खुलेआम ब्रिटिश कानूनों के विरूद्ध कोई कार्यवाही तो नहीं की लेकिन राजनीतिक क्रियाकलापों में उनकी भागीदारी से ब्रिटिश सरकार इतनी तंग आ गयी थी कि उनके खिलाफ कार्यवाही करने के बहाने खोज रही थी . - The central government , other states and government organisations have a department under the Ministry of Law , popularly known as the Central Agency , in the Supreme Court where several qualified advocates are fully employed and associated to initiate , prosecute , or defend proceedings for and against the central government and its agencies and states .
उच्चतम न्यायालय में विधि मंत्रालय के अधीन केंद्र सरकार , अन्य राज़्यों तथा सरकारी संगठनों का एक विभाग है जिसे आमतौर पर केंद्रीय अभिकरण कहते हैं जिसमें कई अर्हता प्राप्त अधिवक़्ता भारत सरकार और उसके अभिकरणों तथा राज़्यों की ओर से या उनके विरुद्ध कार्रवाइयों का सूत्रपात करने , संचालन करने या प्रतिरक्षा करने के काम से पूरे समय के लिए नियुक़्त और संबद्ध रहते हैं . - While the Executive has almost unlimited right to initiate and formulate legislative and financial proposals before Parliament and to give effect to approved policies unfettered and unhindered by Parliament , the latter has the unlimited power to call for information , to discuss , to scrutinise and to put the seal of popular approval on proposals made by the Executive .
यदि कार्यपालिका को विधायी और वित्तीय प्रस्ताव तैयार करने और उन्हें संसद के समक्ष रखने तथा स्वीकृत नीतियों को , संसद द्वारा किसी भी प्रकार की अड़चन पैदा किए बिना , कार्यरूप देने का लगभग असीमित अधिकार प्राप्त है तो संसद को सूचना प्राप्त करने , चर्चा करने , छानबीन करने और कार्यपालिका द्वारा प्रस्तुत प्रस्तावों पर जन-प्रतिनिधियों की स्वीकृति की मुहर लगाने की असीम शक्ति प्राप्त है . - Mr. Sharon announced that the “road map,” a U.S. plan that envisions Israel and the Palestinians negotiating a settlement between them, has only a “few months” left to live. If “the Palestinians still continue to disregard their part in implementing the road map,” he warned, “Israel will initiate the unilateral security step of disengagement from the Palestinians.”
पिछले सप्ताह एक प्रमुख भाषण में प्रधानमन्त्री एरियल शेरोन ने लगभग नाटकीय ढंग से वापसी की बात की है। परन्तु मुझे आश्चर्य है कि उनके इस बदलाव को उसी रूप में लिया जाये या नहीं। श्रीमान शेरोन ने घोषणा की कि इजरायल और फिलीस्तीन के मध्य बातचीत और समझौते की योजना के लिये प्रस्तावित “रोडमैप” के लिये कुछ ही महीने बचे हैं। उन्होंने चेतावनी दी कि यदि फिलीस्तीनी रोड मैप को लेकर अपनी अरूचि इसी प्रकार प्रदर्शित करते रहेंगे तो इजरायल अपने सुरक्षा कदम के रूप में फिलीस्तीनियों के बीच से वापसी का एकतरफा कदम उठायेगा। - If George W. Bush's term ends with a McCain victory, Bush will likely punt, allowing McCain to decide on the next steps. But Obama's intention to continue with current failed policies suggests that, if he wins, and despite the tradition of outgoing presidents not undertaking major initiatives in their final weeks, Bush might initiate military action against Iran. Related Topics: Iran , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
यदि जार्ज डब्ल्यू बुश का कार्यकाल मैक्केन की विजय के साथ समाप्त होता है तो सम्भवतः बुश मैक्केन को अगले कदम के लिये स्वतंत्र कर देंगे। परंतु ओबामा का वर्तमान असफल नीतियों को जारी रखने के आशय के मध्य यदि उनकी विजय होती है और इस परम्परा के रहते हुए भी अपना कार्यकाल पूर्ण करने वाला राष्ट्रपति अंतिम सप्ताहों में कोई गम्भी पहल नहीं करता है तो भी बुश को ईरान के विरुद्ध सैन्य कार्रवाई की पहल करनी चाहिये।
- More Sentences: 1 2
initiate sentences in Hindi. What are the example sentences for initiate? initiate English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.