mentality sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The mentality of Gandhi can be guessed from the letters,written by him when he was in jail.
जेल के दिनों में उनके लिखे खतों तथा लेखों से उनके विचारों का अंदाजा लगता है । - And yet it helps us a little to understand the mentality behind it .
लेकिन फिर भी इनके पीछे जो मनोवृत्ति छिपी है , इसके जरिये थोड़ा-बहुत उसे समझने में मदद मिलती है . - Through his teachings,right behavior and soft mentality Kabirbecame famous even in foriegn countries.
अपनी सरलता साधु स्वभाव तथा संत प्रवृत्ति के कारण आज विदेशों में भी उनका समादर हो रहा है। - Bollywood has always believed in “ bhed-chaal ” , a herd mentality that follows a successful formula without asking questions .
हिंदी फिल्में भेड़ेचाल मानसिकता के लिए वियात हैं , जहां सफल हो चुके फार्मूले को आंख मूंदकर अपना लिया जाता है . - Falling prey of weaker section of society by any other Indianis just equivalent to the corruption carried on by some British man,that's mentality of Gandhi.
उन्होंने समाज के कमजोर वर्ग पर किसी भारतीय के प्रहार को भी उसी सख्ती से सोचा जितना कि किसी अंग्रेज के द्वारा किए गए अत्याचार को । - “ Non-cooperation clashed with his way of thinking , for his mentality , his rich intelligence , had been nourished on all cultures of the world . ”
असहयोग उनके सोचने के तरीके से टकराता था , क्योंकि उनकी मनोवृत्ति और उनकी गहरी समझ को विश्व की तमाम संस्कृतियों से पाला-पोसा गया था . - The commercial mentality of the bulk of this society had no other values than material profit and physical pleasure .
वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवसायिक मनोवृति के कारण , अधिकतर समाज के पास वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तुगत लाभ तथा भऋतिक आनंद के सिवा , दूसरे अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य कोऋ मूलऋ-ऊण्श्छ्ष्-य नही थे . - While a saboteur mentality never solves any problems , the fact is the government has been entirely disinclined to arrest the postal system 's slow death .
तोड़ेफोड़े वाली मनोवृइत्त से कोई समस्या हल नहीं हो सकती.लेकिन तथ्य यह भी है कि सरकार ने ऐसा कुछ नहीं किया कि ड़ाक व्यवस्था धीमी मौत मरने से बच जाती . - Critics of the United Nations Relief and Works Agency (UNRWA), the organization tasked with oversight of Palestine refugees, have tended to focus on its sins. Its camps are havens for terrorists. Its bureaucracy is bloated and its payroll includes radicals. Its schools teach incitement. Its registration rolls reek with fraud. Its policies encourage a mentality of victimhood.
संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी की क्षति को कम करना - That Hasan, of Palestinian extraction, wore Pakistani clothing on the morning of his rampage points to his jihadi mentality. He had “more unexplained connections to people being tracked by the FBI,” other than Awlaki, including some in Europe. One official characterized these as “Islamic extremists if not necessarily al Qaeda.”
हसन जो कि फिलीस्तीन मूल का था उसने भगदड के दिन प्रातः काल पाकिस्तान का वस्त्र पहना था जो कि उसके जिहादी मस्तिष्क को दर्शाता है। - And right I was to worry, as the alarm, solidarity, and resolve of late 2001 have plummeted lately, returning us to a roughly pre-September 11 mentality. A number of recent developments leave me pessimistic. Within America:
मेरी चिंता जायज थी क्योंकि 2001 के अंत का संकल्प , सजगता , एकजुटता बाद में समाप्त हो गई तथा हम पुन: 11 सितंबर से पूर्व की मानसिकता पर लौट आए . अमेरिका के भीतर हाल की कुछ घटनाओं ने मुझे निराशावादी बना दिया है . - Second, that the Department of Education has apparently instructed school administrators not to talk to the press about KGIA bespeaks a siege mentality. Third, that all twelve members of KGIA's advisory board are connected to religious institutions validates concerns about its being, in fact, a religiously-oriented school.
तीसरा कि खलील जिब्रान अकादमी के सभी बारह सलाहकार धार्मिक संस्थाओं से जुड़े हैं जो इसके धार्मिक प्रवृत्ति के विद्यालय होने की चिंता को वैधता प्रदान करते हैं । - Before we can think of a rational solution we must get rid of the futile mentality which urges some of us to try to revive the cultural life which prevailed during the Vedic or Puranic ages .
इसके पहले कि हम इसका विवेकापूर्ण समाधान सोंचे , हम अर्थहीन मानसिकता से अपने को अवश्य मुक़्त कर लें , जो हममें से कुछ को , वैदिक या पौरणिक युगों में व्याप्त सांस्कृतिक जीवन को पुनर्जीवित करने के लिए प्रेरित करती है . - Human life's most important asset is his mental power and in Upanishads most of the time humans mentality is the prime state, but beyond mental borders what a person can experience can also be seen for a glimpse.
मानव जीवन की विशेषता मानव को प्राप्त बौद्धिक शक्ति है और उपनिषदों में निहित ज्ञान मानव की बौद्धिकता की उच्चतम अवस्था तो है ही अपितु बुद्धि की सीमाओं के परे मनुष्य क्या अनुभव कर सकता है उसकी एक झलक भी दिखा देता है। - Like its medieval precursor, the modern synthesis will remain vulnerable to attack by purists, who can point to Muhammad's example and insist on no deviation from it. But, having witnessed what Islamism, whether violent or not, has wrought, there is reason to hope that Muslims will reject the dream of reestablishing a medieval order and be open to compromise with modern ways. Islam need not be a fossilized medieval mentality; it is what today's Muslims make of it. Policy Implications
मिस्र में मुस्लिम विद्वानों के सम्मेलन में स्त्रियों के खतना को इस्लाम के विपरीत माना गया और वास्तव में इसे दंडनीय माना गया । - He said : “ We who have grown up under the influence of Swami Vivekananda on one side and Aurobindo Ghose on the other have , fortunately or unfortunately developed a mentality which does not accept a compromise between points of view so diametrically opposed . ”
उन्होंने कहा , ? ? हम जो एक ओर स्वामी विवेकानन्द और दूसरी ओर अरविन्द घोष के प्रभावछत्र में बड़े हुए हैं , भाग़्य या दुर्भाग़्य से ऐसी मानसिकता बना चुके हैं कि ध्रुवों जैसे भिन्न दृष्टिकोणों पर लदा कोई समझौता हमें स्वीकार्य नहीं होता . ? ? - These symptoms in the aggregate leave little doubt about Hasan's jihadi mentality. But will the investigations allow themselves to see his motivation? Doing so means changing it from a war on “ overseas contingency operations ” and “ man-caused disasters ” to a war on radical Islam. Are Americans ready for that?
ह्सन का उन लोगों से अव्याख्यायित सम्बंध था जिन पर कि एफ बी आई नजर रख रहा था जिसमें कि अवलाकी के अतिरिक्त कुछ लोग यूरोप में भी थे। एक अधिकारी ने इनकी विशेषता बताई कि यदि ये “ अल कायदा से सम्बद्ध नहीं थे तो इस्लामी कट्टरपंथी अवश्य थे”। - Such ambition is new for Ankara. In the 1990s, it contentedly fulfilled its NATO obligations and followed Washington's lead. Starting about 1996, relations with Israel blossomed. In all, Turkish policy offered an attractive exception to the tyrannical, Islamist, and conspiracist mentality generally dominating Muslim peoples. That the country's political leaders were corrupt and fumbling seemed of little consequence.
अभी कुछ दिनों पूर्व तुर्की के विदेश मन्त्री अहमद देवताग्लू ने बहकते हुए दावा किया कि, “ यदि विश्व आग की चपेट में है तो तुर्की आग बुझाने वाले की भूमिका में है। मध्य पूर्व की स्थिरता में तुर्की बडी भूमिका देख रहा है” । - Subhas defended his amendment saying that the main resolution amounted to lowering of the flag of independence raised the previous year at the Madras Congress and that a declaration on full and complete independence was necessary to create a new mentality and new consciousness among the countrymen and particularly the new generation .
अपने संशोधन के पक्ष में दलील देते हुए सुभाष ने कहा कि मुख़्य प्रस्ताव का तात्पर्य होता है गये साल , मद्रास कांग्रेस में लहराये गये आजादी के झंडे को झुका लेना ; और आगे कहा कि देशवासियों , विशेषतया नयी पीढ़ी में , नयी मानसिकता तथा नयी चेतना जगाने के लिए संपूर्ण स्वाधीनता की घोषणा बहुत जरूरी है . - Anat Berko's sensitive treatment of a repugnant topic brings the mentality and social universe of Israel's female enemies to light. The insights she gleans profit all engaged in counterterrorism concerning Muslim women, regardless of those women's location or cause. Mar. 18, 2013 update : The Palestinians news service Ma'an provides confirmation of one of Berko's main points, the social bias against released female terrorists, in an article, “ Gaza women face problems after leaving Israeli jails .” It starts with a generalization:
इन कारणों से डा. बर्को को लगता है कि “ काफी बडी मात्रा में जेल में बन्द महिलायें घर वापस जाने से अधिक इजरायल की जेलों में रहना पसंद करती हैं। जैसा कि एक ने कहा, ” मैं जेल में रहूँगी यहाँ ये लोग मेरी सहायता करते हैं”
- More Sentences: 1 2
mentality sentences in Hindi. What are the example sentences for mentality? mentality English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.