And anyone who interferes with the destiny of another thing never will discover his own . ” और जो कोई भी किसी दूसरे की नियति में दखलंदाजी करता है , तो वह अपनी नियति भी खो बैठता है । ”
2.
She would have been dangerously out of place in today 's fractured polity and media intrusiveness . वे जीवित होतीं तो आज के दरके हे राजनैतिक तंत्र और मीड़िया की दखलंदाजी से तालमेल नहीं बि आ पातीं .
3.
Indeed , over-vigilance-sometimes to the point of being meddlesome-has been seen as a bad thing . निस्संदेह , अति-निगरानी को-जो कभी-कभी दखलंदाजी की हद तक चल जाता है-बुरी चीज के रूप में देखा जाता है .
4.
As a result , it can frame its own curriculum and select the best faculty and the best research facilities without interference from other quarters . जाहिर है , यह बिना किसी दखलंदाजी के अपने पा यक्रम , शिक्षक और अनुसंधान सुविधाएं चुन सकता है .
5.
Other activities such as the organisation of public opinion to resist all encroachments on civil liberties would follow . नागरिक स्वतंत्रता में इस तरह की दखलंदाजी की मुखालफत करने के लिए जनमत तैयार करने जैसे काम उसके बाद किये जायेंगे .
6.
Smaller and less known papers often have to suffer from government interference because they are not so well-known . छोटे छोटे और ऐसे अखबारों को जिन्हें लोग कम जानते हैं , सरकार की दखलंदाजी अक़्सर बरदाश्त करनी पड़ती है , क़्योंकि वे मशहूर नहीं होते .
7.
It is dangerous , however , to allow even the smallest and the weakest of our journals to fall a victim to official interference and suppression . जो भी हो , अगर हम अपने छोटे से छोटे और कमजोर से कमजोर अखबारों को सरकार की दखलंदाजी और दमन का शिकार बनने देंगे तो यह खतरनाक बात होगी .
8.
At another level he deplored the fact that mullahs , or religious leaders , insisted on meddling in things which had nothing to do with religion . एक अन्य स्तर पर उन्होंने इस बात पर खेद व्यक़्त किया कि मुल्ला या धार्मिक नेता ऐसे मामलों में दखलंदाजी पर बल देते थे , जिनका धर्म से कोई लेन देन नहीं था .
9.
If they are at all anxious to retain the liberty of the press , they must be vigilant guardians of this liberty and must resist every encroachment from wherever it might come . अगर हम यह चाहते हैं Zकि अखबारों की आजादी बनी रहे , तब हमे चाहिए कि हम इस आजादी की चौकस होकर हिफाजत करें और हर तरह की दखलंदाजी की मुखालफत करें , चाहे कोई भी हो .
10.
If the enthusiasm of the ministers to air their views in public for publicity is predictable , Jaitly 's emotional and spirited intervention in this matter is vexing to say the least . मंत्रियों में प्रचार पाने की खातिर अपने विचार सार्वजनिक करने का उत्साह अगर समज्ह आता है तो इस मामले में जेटली की भावनात्मक दखलंदाजी रहस्यमय ही नजर आती है .
What is the meaning of दखलंदाजी in English and how to say dakhalamdaji in English? दखलंदाजी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile