legislate sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Under article 249 , Parliament may legislate even on matters in the State List .
अनुच्छेद 249 के अधीन संसद राज्य-सूची के मामलों के बारे में भी विधान बना सकती है . - Functions of Parliament Legislation : Traditionally the main function of a legislature is to legislate .
संसद के कृत्य विधान : परंपरा से तो विधायिका का मुख्य कार्य विधान बनाना है . - But though powerful , the king , who symbolised the state , did not have the right to legislate .
राजा शक्तिशाली था और राज्य का प्रतीक भी था किंतु उसे विधि निर्माण का अधिकार नहीं था . - Parliament is to legislate , advise , criticise and ventilate public grievances .
संसद का कार्य विधान बनाना , मंत्रणा देना , आलोचना करना और लोगों की शिकायतों को व्यक़्त करना है . - Both the Union and the States have concurrent power to legislate in respect of entries in the concurrent list .
समवर्ती सूची1 की प्रविष्टियों के बारे में संघ तथा राज्यों , दोनों को समवर्ती शक्ति प्राप्त है . - Even in the spheres exclusively reserved for the States , the Parliament is authorised to legislate under certain circumstances .
राज़्यों के लिए पूर्णतया रक्षित क्षेत्रों में भी , संसद को कुछ परिस्थितियों में विधान बनाने की शक़्ति प्राप्त है . - However , the Government will legislate when new circumstances emerge for consumers that cannot be dealt with in other ways .
इऋर भी जब ऐसी परिस्थिती पैदा होगी जब उपभो>आओं के साथ किसी अन्य तरह से व्यवहार करना संभव नहीं होगा , तब सरकार नए कानून बनाएगी . - However, the Government will legislate when new circumstances emerge for consumers that cannot be dealt with in other ways.
फिर भी जब ऐसी परिस्थिती पैदा होगी जब उपभोक्ताओं के साथ किसी अन्य तरह से वयवहर करना संभव नहीं होगा , तब सरकार नए कानून बनाएगी । - However , the Government will legislate when new circumstances emerge for consumers that cannot be dealt with in other ways .
फिर भी जब ऐसी परिस्थिती पैदा होगी जब उपभोक्ताओं के साथ किसी अन्य तरह से वयवहार करना संभव नहीं होगा , तब सरकार नए कानून बनाएगी । - Under article 253 , it may legislate for implementing a treaty or agreement with a foreign country even though the matter falls in the State List .
अनुच्छेद 253 के अधीन वह किसी अन्य देश के साथ हुई संधि अथवा समझौते को लागू करने के बारे में विधान बना सकती है , भले ही मामला राज्य सूची का हो . - It alone has the power to declare that it would be in national interest for the Parliament to legislate in respect of a matter in the State List .
केवल राज्य सभा ही यह घोषणा कर सकती है कि संसद के लिए राष्ट्रहित में यह जरूरी है कि वह राज्य सूची में शामिल किसी मामले के संबंध में कानून बनाए . - Also , in circumstances of President 's rule -LRB- article 356 -RRB- or proclamation of Emergency -LRB- article 352 -RRB- , Parliament can legislate in the State field .
राष्ट्रपति-शासन की ( अनुच्छेद 356 ) अथवा आपात की घोषणा की दशा में भी ( अनुच्छेद 352 ) संसद राज्य के अंतर्गत आने वाले विषयों में विधान बना सकती है . - Even in the specifically assigned areas a subject in the State List , i.e . , falling within the sphere exclusively reserved for the States ceases to be so reserved in certain circumstances under which the Union Parliament may legislate in that subject area also .
राज़्यों को राज़्य सूची मं विशेष रूप से सौंपे गए विषयों के संबंध में भी , कुछ परिस्थितियों में , संसद विधान बना सकती है . - In deciding to legislate in favour of a two children per couple norm , the Government of Gujarat has either grasped the nettle or committed political suicide .
प्रत्येक दंपती के लिए ज्यादा-से-ज्यादा दो बच्चे की सीमा तय करने के लिए कानून बनाने का फैसल करके गुजरात सरकार ने या तो एक मुश्किल मसले का साहसिक सामना करने का मन बनाया है या राजनैतिक हाराकीरी की है . - The Parliament also enjoys the power to legislate for implementing any treaty , agreement or convention with any country or any decision made at an international conference , association or other body on any subject , even if it falls in the State List .
किसी देश के साथ की गई संधि , समझौते या अभिसमय को या किसी अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन , एसोसिएशन या अन्य निकाय में किसी विषय पर , यदि वह विषय राज़्य सूची में हो तो भी , किए गए फैसले को कार्यान्वित करने के लिए विधान बनाने की शक़्ति भी संसद को प्राप्त है . - Article 246 lays down that the Union Parliament would have exclusive jurisdiction to make laws in regard to items in the Union List , the State Legislature would have exclusive power to make laws in respect of items in the State List and both the Union and State Legislatures could legislate in the area of items included in the Concurrent List .
अनुच्छेद 246 में व्यवस्था है कि संघ सूची की मदों के बारे में संसद को विधियां बनाने की अनन्य अधिकारिता होगी , राज्य सूची की मदों के बारे में राज्य के विधानमंडल को विधायां बनाने की अनन्य शक्ति होगी और समवर्ती सूची में शामिल मदों के बारे में संघ तथा राज्यों के विधानमंडल , दोनों की विधान बना सकते हैं .
legislate sentences in Hindi. What are the example sentences for legislate? legislate English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.